Film classics versus translation – pros and cons
This article is devoted to the translation of the film “Sara” done using the voice-over technique and subtitles. The analysed film is one of the Polish classic film productions of the ‘90s. The peculiar character of film dialogues requires that the translator adopts translation techniques which do n...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Oficyna Wydawnicza ATUT
2020-11-01
|
| Series: | Studia Translatorica |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.studia-translatorica.pl/articles/11/09_paszkowska.pdf |