Traduction de la particule de mise en relief slovène tudi en français: cas de disparitions surprenantes

La présente contribution se propose d'analyser les cas de disparitions de la particule de mise en relief slovène tudi dans les traductions françaises. Dans le corpus choisi (le roman Alamut de V. Bartol et sa traduction française), nous avons constaté la non-traduction de la particule slovène d...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Jacqueline Oven
Format: Article
Language:deu
Published: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Faculty of Arts) 2010-12-01
Series:Linguistica
Subjects:
Online Access:https://revije.ff.uni-lj.si/linguistica/article/view/3584