Bilingual KWIC - GUI Support Tool for Bilingual Dictionary Compilation -

by TOYAMA, Katsuhiko, OGAWA, Yasuhiro
Published 2005

E-Legislation: Infrastructure for Legal Information Sharing

by TOYAMA, Katsuhiko, OGAWA, Yasuhiro
Published 2004

APPLICATION OF WORD ALIGNMENT FOR SUPPORTING ENGLISH TRANSLATION OF JAPANESE STATUTES

by TOYAMA, Katsuhiko, IMAI, Kazuhiro, OGAWA, Yasuhiro
Published 2006

AUTOMATIC ACQUISITION OF LEXICAL KNOWLEDGE USING LATENT SEMANTIC MODELS

by Hagiwara, Masato, Ogawa, Yasuhiro, Toyama, Katsuhiko
Published 2006

MAGNET: ad hoc network system based on mobile agents

by INAGAKI, Yasuyoshi, TOYAMA, Katsuhiko, KAWAGUCHI, Nobuo
Published 2000

Sync/Trans: Simultaneous Machine Interpretation between English and Japanese

by Inagaki, Yasuyoshi, Toyama, Katsuhiko, Matsubara, Shigeki
Published 1999

KWISC — Dependency visualization for understanding context

by Arai, Yusuke, Hagiwara, Masato, Ogawa, Yasuhiro, Toyama, Katsuhiko
Published 2009

SPOKEN LANGUAGE PARSING BASED ON INCREMENTAL DISAMBIGUATION

by Inagaki, Yasuyoshi, Toyama, Katsuhiko, Matsubara, Shigeki, Kato, Yoshihide
Published 2000

Spoken Language Corpus for Machine Interpretation Research

by Inagaki, Yasuyoshi, Toyama, Katsuhiko, Kawaguchi, Nobuo, Matsubara, Shigeki, Aizawa, Yasuyuki
Published 2000

モバイルエージェントによるアドホックネットワークの構築

by INAGAKI, Yasuyoshi, 稲垣, 康善, TOYAMA, Katsuhiko, 外山, 勝彦, KAWAGUCHI, Nobuo, 河口, 信夫
Published 1999

携帯情報端末間の情報共有を支援するモバイルエージェントシステム

by INAGAKI, Yasuyoshi, TOYAMA, Katsuhiko, KAWAGUCHI, Nobuo, 稲垣, 康善, 外山, 勝彦, 河口, 信夫
Published 1999

法律文中における単語出現頻度の変化 : 法令テキストマイニングの一例

by TOYAMA, Katsuhiko, NAKAMURA, Makoto, OGAWA, Yasuhiro, 外山, 勝彦, 中村, 誠, 小川, 泰弘
Published 2013

日英話し言葉翻訳のための漸進的な英語文生成手法

by 松原, 茂樹, Matsubara, Shigeki, 岩島, 恵一, Iwashima, Keiichi, 外山, 勝彦, Toyama, Katsuhiko, 稲垣, 康善, Inagaki, Yasuyoshi
Published 1998

派生文法による日本語形態素解析

by 小川, 泰弘, OGAWA, Yasuhiro, マフスット, ムフタル, Mahsut, Muhtar, 外山, 勝彦, TOYAMA, Katsuhiko, 稲垣, 康善, INAGAKI, Yasuyoshi
Published 1999

モバイルアドホックネットワーク構築のための分散アルゴリズムの提案とその実現

by Inagaki, Yasuyoshi, Toyama, Katsuhiko, Kawaguchi, Nobuo, Katagiri, Hideki, 稲垣, 康善, 外山, 勝彦, 河口, 信夫, 片桐, 秀樹
Published 1998

赤外線通信を用いた頑健なモバイルアドホックネットワーク構築手法

by INAGAKI, Yasuyoshi, TOYAMA, Katsuhiko, KAWAGUCHI, Nobuo, KATAGIRI, Hideki, 稲垣, 康善, 外山, 勝彦, 河口, 信夫, 片桐, 秀樹
Published 1998

英日話し言葉翻訳のための漸進的文生成手法

by 松原, 茂樹, Matsubara, Shigeki, 渡邊, 善之, Watanabe, Yoshiyuki, 外山, 勝彦, Toyama, Katsuhiko, 稲垣, 康善, Inagaki, Yasuyoshi
Published 1999

漸進的な英日話し言葉翻訳システムにおけるチャートに基づく変換手法

by 浅井, 悟, 松原, 茂樹, 外山, 勝彦, 稲垣, 康善, ASAI, Satoru, MATSUBARA, Shigeki, TOYAMA, Katsuhiko, INAGAKI, Yasuyoshi
Published 1997

マルチモーダル図形エディタのための漸進的な話し言葉処理手法

by INAGAKI, Yasuyoshi, TOYAMA, Katsuhiko, KAWAGUCHI, Nobuo, MATSUBARA, Shigeki, 稲垣, 康善, 外山, 勝彦, 河口, 信夫, 松原, 茂樹
Published 1998

発話同時理解に基づくマルチモーダル図形エディタ

by Inagaki, Yasuyoshi, Toyama, Katsuhiko, Matsubara, Shigeki, Kawaguchi, Nobuo, 稲垣, 康善, 外山, 勝彦, 松原, 茂樹, 河口, 信夫
Published 1998