Processes and Strategies of Translating Joyce: Stephen Hero as a Case in Point

by José Roberto O’Shea
Published 2016-11-01

Translating James Joyce’s Dubliners: Confronting Literalness and Revision

by José Roberto O'Shea
Published 2009-06-01

Prefácio Preface

by José Roberto O’Shea
Published 2008-04-01

Special Bibliographies Bibliografias especiais/ Special Bibliographies

by José Roberto O'Shea
Published 2008-04-01

Desacralising Shakespeare’s “word” by means of cultural translation/transposition

by José Roberto O’Shea
Published 2016-09-01

Brooks/Jackson’s level Cleopatra: production and reception Brooks/Jackson’s level Cleopatra: production and reception

by José Roberto O’Shea
Published 2008-04-01

Uma Tradução Anotada de Antony and Cleopatra: Propósitos e Procedimentos

by José Roberto O’Shea
Published 1996-01-01

Introduction Introdução/Introduction

by José Roberto O’Shea
Published 2008-04-01

Brooks/Jackson’s level Cleopatra: production and reception

by José Roberto O’Shea
Published 2000-07-01

Casa Mariana Trauma

by Paul Durcan, José Roberto O'Shea
Published 2021-02-01

Staging Political Scandals: Two Brazilian Adaptations of William Shakespeare’s Richard III

by Camila Paula Camilotti, José Roberto O'Shea
Published 2014-07-01

Contemporary Irish theatre: a dynamic collection of critical voices

by Beatriz Kopschitz Xavier Bastos, José Roberto O'Shea
Published 2010-01-01

Contemporary Irish theatre: a dynamic collection of critical voices

by Beatriz Kopschitz Xavier Bastos, José Roberto O'Shea
Published 2010-11-01

Shakespeare’s drama: appropriation on page, stage, and celluloid. Shakespeare’s drama: appropriation on page, stage, and celluloid.

by José Roberto O’Shea, Daniela Lapoli Guimarães, Stephan Arnolf Baumgärtel
Published 2008-04-01