Showing 1 - 20 results of 22 for search 'Adriana Zavaglia', query time: 0.30s Refine Results
  1. 1
    Lexicografia bilíngüe e corpora paralelos: procedimentos e critérios experimentais.
    by Adriana Zavaglia
    Published 2006-04-01
    Get full text
    Article
  2. 2
    Lingüística, tradução e literatura: observando a transformação pela arte
    by Adriana Zavaglia
    Published 2004-01-01
    Get full text
    Article
  3. 3
    Domestication and foreignization in two English translations of A paixão segundo G. H., by Clarice Lispector
    by Julieta Widman, Adriana Zavaglia
    Published 2017-01-01
    Get full text
    Article
  4. 4
    O lugar da argumentação na Análise do discurso: abordagens e desafios contemporâneos
    by Ruth Amossy, Adriana Zavaglia
    Published 2009-01-01
    Get full text
    Article
  5. 5
    Se former à la rédaction de la note de lecture en contexte universitaire
    Get full text
    Article
  6. 6
    Apresentação
    Get full text
    Article
  7. 7
    A tradução comentada em contexto acadêmico: refl exões iniciais e exemplos de um gênero textual em construção
    Get full text
    Article
  8. 8
    A adaptação e a tradução de Maigret tend un piège de Simenon: uma comparação
    by Claudia Viegas Saraiva
    Published 2012
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  9. 9
    Um estudo de marcas adversativas do português à luz de uma abordagem lexicográfica bilíngue diferencial (português-francês e português-inglês): o caso de mas, porém, contudo, todavia e entretanto
    by Marion Celli
    Published 2012
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  10. 10
    Aspectos da tradução (frânces-português) de uma receita da cozinha francesa: especificidades e desafios
    by Janaina Bello Ghoubar
    Published 2012
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  11. 11
    Uma proposta de tradução da terminologia jurídica do Ancien Régime presente na peça Les Plaideurs de Jean Racine
    by Carolina Poppi Bortolato
    Published 2013
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  12. 12
    Imagem e texto em tradução: uma análise do processo tradutório nas histórias em quadrinhos
    by Sabrina Moura Aragão
    Published 2012
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  13. 13
    Um estudo da lexia bem (português-francês) pela linguística de corpus
    by Gisele Galafacci
    Published 2014
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  14. 14
    A presença da terminologia na literatura traduzida (francês - português): algumas reflexões
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  15. 15
    Análise do movimento em direção a um Novo Outro: tradução comentada de um excerto de L\'enfant multiple, de Andrée Chedid, para o português brasileiro
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  16. 16
    Apresentação de uma tradução comentada da Introdução e da Primeira Parte de Introduction à l\'étude de la médecine expérimentale de Claude Bernard: do projeto à realização
    by Christine Janczur
    Published 2015
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  17. 17
    O conhecimento do outro por meio da imagem e da tradução
    by Sabrina Moura Aragão
    Published 2018
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  18. 18
    Tradução jurídica e divórcio: a elaboração de um glossário nos idiomas português, francês e inglês
    by Maysa Vani Alves
    Published 2016
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  19. 19
    A tradução de marcadores culturais do filme O Auto da Compadecida nas legendas em inglês: uma proposta de análise
    by Marcela Rossi Monteiro
    Published 2017
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
  20. 20
    A \'hipótese da retradução\' pelas modalidades tradutórias, nas traduções para a língua inglesa de A paixão segundo G.H.
    by Julieta Widman
    Published 2016
    Other Authors: “...Adriana Zavaglia...”
    Get full text
Search Tools: Get RSS Feed — Email this Search