|
|
|
|
| LEADER |
01576naaaa2200253uu 4500 |
| 001 |
43079 |
| 005 |
20201126 |
| 020 |
|
|
|a 9781003048527
|
| 024 |
7 |
|
|a 10.4324/9781003048527
|c doi
|
| 041 |
0 |
|
|h English
|
| 042 |
|
|
|a dc
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Chapter preface
|
| 260 |
|
|
|b Taylor & Francis
|c 2020
|
| 300 |
|
|
|a 1 electronic resource (3 p.)
|
| 856 |
|
|
|z Get fulltext
|u https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/43079
|
| 506 |
0 |
|
|a Open Access
|2 star
|f Unrestricted online access
|
| 520 |
|
|
|a In summary, this book proposes to establish controlled document authoring that enables contextual MT. To implement controlled document authoring, we orchestrated a wide variety of frameworks and methods covering document formalisation, CL, technical writing, and terminology management. From the practical viewpoint, controlled document authoring is difficult to deploy by non-professional writers. Therefore, we designed, implemented and evaluated an integrated authoring support system to help them write well-structured source documents that are not only easy to read but also easily translated by MT systems
|
| 540 |
|
|
|a Creative Commons
|
| 546 |
|
|
|a English
|
| 650 |
|
7 |
|a Translation & interpretation
|2 bicssc
|
| 650 |
|
7 |
|a linguistics
|2 bicssc
|
| 650 |
|
7 |
|a Mathematical theory of computation
|2 bicssc
|
| 653 |
|
|
|a authored support system; contextual machine translation; controlled document authoring; controlled language; document structure; terminology management; translation technology; usability evaluation
|
| 773 |
1 |
0 |
|t Controlled Document Authoring in a Machine Translation Age
|7 nnaa
|
