A poesia reconquistada na tradução: uma recriação da obra A Boy\'s Will, de Robert Frost
A presente pesquisa propõe uma tradução comentada de A Boys Will, livro de estréia do poeta americano Robert Frost. Ela se divide em dois momentos, o primeiro, introdutório, visa elucidar o motivo da escolha do autor e da obra traduzida, percorrendo um breve histórico das raras traduções que o poeta...
Main Author: | Gambarotto, Ana Cristina |
---|---|
Other Authors: | Milton, John |
Format: | Others |
Language: | pt |
Published: |
Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
2016
|
Subjects: | |
Online Access: | http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-25082016-123852/ |
Similar Items
-
A poesia reconquistada na tradução: uma recriação da obra A Boy\'s Will, de Robert Frost
by: Ana Cristina Gambarotto
Published: (2016) -
Diferentes percursos de tradução da épica homérica como paradigmas metodológicos da recriação poética - Um estudo propositivo sobre linguagem, poesia e tradução
by: Marcelo Tápia Fernandes
Published: (2012) -
Diferentes percursos de tradução da épica homérica como paradigmas metodológicos da recriação poética - Um estudo propositivo sobre linguagem, poesia e tradução
by: Fernandes, Marcelo Tápia
Published: (2012) -
De passarinhos e oiseaux: A tradução de Manoel de Barros para o leitor francófono
by: Sales, Janaina Jenifer de
Published: (2018) -
[pt] A POESIA DE W. H. AUDEN: TRADUÇÃO E CRÍTICA
Published: (2021)