As adaptações do Quixote no Brasil (1886-2013): uma discussão sobre retraduções de clássicos da literatura infantil e juvenil

As adaptações do Quixote no Brasil (1886-2013): uma discussão sobre retraduções de clássicos da literatura infantil e juvenil

Esta tese apresenta um panorama detalhado da história de adaptações de Dom Quixote no Brasil (1886-2013), ressaltando as dez adaptações mais publicadas nesses 127 anos: Carlos Jansen (1886); Monteiro Lobato (1936); Orígenes Lessa (1970); José Angeli (1985); Ferreira Gullar (2002); Walcyr Carrasco (2...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Cobelo, Silvia
Other Authors: Vieira, Maria Augusta da Costa
Format: Others
Language:pt
Published: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP 2015
Subjects:
Adaptadores
Adaptators
Childrens Literature
Don Quixote in Brazil
Fama literária
História da tradução
Literary Fame
Literatura infantil e juvenil
Re-adaptation
Readaptação
Recepção do Quixote no Brasil
Retradução
Retranslation
Tradutores
Translation history
Translators
Online Access:http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-11092015-150808/

Internet

http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-11092015-150808/

Similar Items