Edição de documentos oitocentistas e estudo da variedade lingüística em Santana do Parnaíba

• Main Author: Mota, Camila
• Other Authors: Almeida, Manoel Mourivaldo Santiago
• Format: Others
• Language: pt
• Published: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP 2007
• Subjects: Alçamento vocálico; Dialeto caipira; Manuscripts of nineteenth century; Manuscritos do século XIX; Peasant dialect; Santana de Parnaíba; Vocalic elevation
• Online Access: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-03032008-115039/

A presente dissertação tem por objetivo - dando ênfase aos aspectos históricos e culturais do município de Santana de Parnaíba e considerando o fenômeno do alçamento vocálico - colocar em discussão a formação e a expansão da variedade lingüística chamada \"dialeto caipira\" em São Paulo. Para tanto, este estudo compreende as edições fac - similar e semidiplomática justalinear de documentos manuscritos, acompanhadas de uma sucinta análise codicológica e paleográfica, e gravações realizadas com falantes naturais da região. === The present research aims - giving some emphasis to the historical and social aspects of the town Santana de Parnaíba and considering the vocalic elevation phenomenon - to put in discussion the linguistic variety formation and expansion called \"peasant dialect\" in São Paulo. In order to do that, this research comprises the fac - similar and semidiplomatic juxtaposed editions of handwritten documents, accompanied by concise paleontologic and codecologic comments, and interviews with natural speakers of the region.