| Summary: | This research has wanted to put in value a large artistic production, in Teruel's lands, of the baroque artist Valencian Antonio Bisquert. For it, a total of twelve works, eleven canvases and an altarpiece, have undergone a technical study through the use of historical-artistic study, radiographic analysis, Optical Microscopy and Scanning Electron Microscopy with X-ray Microanalysis. All of this in a moment where the immediacy in obtaining digital radiographs can offer, or also the precision that analytical exams can give us, are the base for historical study interpretation.
Through the methodology of study that we wanted to apply, we offer a compendium of images of unpublished character, where we leave the whole creative process and the works genesis to the naked. In this way, the results achieved reveal contrasted attributions and the use of subsequent non-original retouching executed by the same hand in a later period. This is data of great interest for the recognition of the work of this forgotten painter.
This deep knowledge of a part of our heritage is a solid base to foster the effort to win, to watch over and to preserve the future. === Esta investigación ha querido poner en valor toda la producción artística, en Teruel, del artista barroco valenciano Antonio Bisquert. Para ello se ha seleccionado un conjunto de doce obras compuesto por once lienzos y un retablo. Todas ellas, se han sometido a un estudio histórico-artístico a través del empleo del estudio técnico, análisis radiográfico, Microscopía Óptica y Microscopía Electrónica de Barrido con Microanálisis de Rayos X.
Todo ello en un momento en el que, la inmediatez en la obtención de las radiografías digitales puede ofrecer una visión más profunda de la obra o la precisión que los exámenes analíticos nos dan, que en esta tesis se convierten en base para la interpretación de su estudio histórico-artístico.
A través de la metodología de estudio que hemos querido aplicar, ofrecemos un compendio de imágenes de carácter inédito, en que dejamos al desnudo todo el proceso creativo y la génesis de las obras. De esta forma, los resultados alcanzados revelan atribuciones contrastadas y el empleo de posteriores retoques no originales. Estos fueron ejecutados por una misma mano, pero de forma posterior. Todo ello de sumo interés para el reconocimiento de la obra de este olvidado pintor, del cual hemos querido hacer una puesta en valor de la obra encontrada.
Este conocimiento profundo de una parte de nuestro patrimonio se convierte en una base sólida para fomentar el esfuerzo por ganar, velar y conservar el futuro. === Aquesta investigació ha volgut posar en valor la producció artística, a la província de Terol, de l'artista barroc valencià Antonio Bisquert. Per a això s'ha assignat un conjunt de dotze obres, compost per onze llenços i un retaule. Totes elles, s'han sotmès a un estudi tècnic a través de l'ús de l'estudi històric-artístic, anàlisi radiogràfic, Microscòpia Òptica i microscòpia electrònica de rastreig amb Microanàlisi de Raigs X. Concretament en un moment en què la immediatesa en l'obtenció de les radiografies digitals o la precisió dels resultats obtinguts amb els exàmens analítics són base per a un coneixement més profund de l'obra estudiada.
A través de la metodologia d'estudi que hem aplicat, oferim un compendi d'imatges inèdites, en què deixem al descobert tot el procés creatiu i la gènesi de les obres. D'aquesta manera, els resultats assolits revelen atribucions contrastades i l'ús de posteriors retocs no originals. Aquests van ser executats per una mateixa mà en època però de forma posterior. En general és de gran interès per al coneixement de l'obra d'aquest oblidat pintor.
Aquest coneixement profund d'una part del nostre patrimoni es converteix en una base sòlida per a fomentar l'esforç per guanyar, vetllar i conservar el futur. === Díez Atienza, B. (2017). ESTUDIO TÉCNICO DE LA PRODUCCIÓN PICTÓRICA DE ANTONIO BISQUERT EN TERUEL [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/90521 === TESIS
|
|---|
