Summary: | Intervention in the built is a current topic and a theme of great relevance not only in the debate but also in contemporary architectural practice. However, in spite of being a recurrent topic of discussion its presentation in architectural publications is often of general nature, leaving behind a deeper analysis of the constructive order and detail options, in their relation with conceptual options.Using theoretical tools and case studies, this dissertation aims to examine issues related to interventions in existing buildings in a contemporary context, introducing a different perspective of analysis and interpretation, in the sense of understanding the work in a wider scope; this is, from the concept to the detail.For a better framework of the analysed works, it was essential to discuss themes related to the contemporary thought about heritage, theories of intervention, the problem of the relationship new-old, and also tectonic, construction and detail aspects ( like material, joint and detail). === A intervenção no construído é um tema de grande atualidade e relevância no debate e na prática arquitetónica contemporânea. No entanto, apesar de ser alvo de recorrente discussão, a sua apresentação em publicações de arquitetura é muitas vezes de carácter global, não sendo aprofundadas opções de ordem construtiva e de pormenor, na sua relação com as opções conceptuais.Com recurso a ferramentas teóricas e estudo de casos, propõe-se investigar questões relativas à intervenção no construído em contexto contemporâneo, introduzindo uma diferente perspetiva de análise e interpretação, no sentido de compreender a obra de forma mais abrangente, ou seja, do conceito ao pormenor.Para um melhor enquadramento das obras analisadas, revelou-se essencial abordar temas relacionados com o pensamento contemporâneo sobre o património, as teorias da intervenção no construído, o problema da relação novo-antigo, e ainda aspetos de tectónica, construção e pormenor (como o material, junta e o detalhe).
|