| Summary: | O arquitecto, ao projectar, procura sintetizar e desenvolver as suas ideias de modo
a que estas possam, um dia, tornar-se realidade. Na dissertação "Do Abstracto ao
Concreto: Projecto para uma Capela no Campo" Explora-se o processo de criação
arquitectónica, e o constante confronto entre o abstracto e o concreto que a
concepção projectual implica. O arquitecto, ao projectar, vai percorrendo um caminho
que parte do abstracto "mundo das ideias" em direcção à realidade concreta do
"mundo real". Uma vez que, na concepção da arquitectura, a sintetização das ideias
é o que permite que estas possam existir no "mundo sensível", inverte-se a lógica
defendida por Platão na sua parábola da Alegoria da Caverna, colocando-se o "mundo
das ideias" no "interior da caverna", e o "mundo sensível" no "mundo real".
Assim, através do desenvolvimento de um projecto de arquitectura para uma
pequena capela do no campo, desde das suas difusas ideias iniciais aos aspectos da
construção e do detalhe, explora-se o processo criativo da arquitectura e o constante
confronto entre o abstracto e o concreto. O trabalho desenvolve-se em ensaios
relativamente autónomos, que resultam de reflexões e de uma tomada de consciência,
em torno dos temas de projecto, que foram levantados ao longo do processo criativo
do projecto da capela, e que aqui se expõem, ordenadamente, de modo a descrever
este caminho, nem sempre linear, que o arquitecto percorre do "mundo das ideias" ao
"mundo real". === An architect, when designing, seeks to synthesize and develop his ideas so that
,one day,they can become reality. The dissertation "From Abstract to Concrete:
Project for a Chapel in the Countryside" explores the creative process of architecture
and the constant confrontation between abstract and concrete that the projectual
conception implies. The architect, when designing, follows a path that starts from
the abstract "world of the ideas" towards the concrete reality of the "real world".
Since, in the conception of architecture, the synthesis of the ideas is what allows
them to exist in the "sensible world", the logic defended by Plato in his parable of the
Allegory of the Cave is inverted, placing the "world of ideas" inside the "cave", and
the "sensible world" in the "real world".
Thus, through the development of an architectural project for a chapel in the
countryside, from its diffuse initial ideas to the aspects of construction and detail,
the creative process of architecture and the constant confrontation between the
abstract and the concrete are explored. The research is developed in relatively
autonomous essays, which result from reflections and a sense of awareness around
the project's themes that were raised during the creative process of the chapel,
and that are exposed here in order to describe this path, not always linear, that the
architect follows from the "world of ideas" to the "real world".
|
|---|
