| Summary: | A história urbana da cidade do Porto encontra-se dentro das preocupaçõesde muitos daqueles que por ela se interessam, no entanto, e por ainda se tratar de umterritório com imensos caminhos a explorar, deparamo-nos com um lapso total daexistência de uma obra que agregue somente a área do estudo da Muralha Fernandinado Porto. Para tal, este trabalho traduz-se numa tentativa de ser o seu curriculumhistórico, relembrando uma faceta esquecida da cidade do Porto, integrando assima sua evolução com a temática da Muralha portuense. O Centro histórico tem parasi, para os seus habitantes e os que a visitam, a herança histórica, o património quedeve ser protegido contra o abandono e o esquecimento, traduzido num processo depreservação a fim de ser transmitido para as futuras gerações como testemunho dopassado. Para a conservação de uma muralha não existe apenas um único método,mas sim uma forma de aplicar a metodologia que melhor se adeque a cada caso, comobjetivo final de valorizar e conservar da forma mais apropriada, permitindo umabreve leitura deste monumento histórico. O trabalho visa conhecer, compreender eanalisar todo o processo de construção urbana intra e extramuros e tem por objetivoidentificar e caracterizar as diferentes fases ou momentos do seu desenvolvimentoque, respeitando a sequência cronológica dos factos, correspondem ao períodoentre os séculos XIV e XXI. A exposição do conteúdo do trabalho realiza-se atravésda imagem com o apoio sistemático do texto, funcionando assim como legendaalargada das imagens que se apresentam.Na maioria dos casos um exato conhecimento do percurso histórico do patrimónioem análise não coincide com o conhecimento histórico do observador, e para talserá necessário reordenar os manifestos mais relevantes e representativos dasdiferentes correntes urbanísticas que fizeram história para chegar à conclusão decertas possibilidades de relação entre duas realidades urbanas. === The urban history of the city of Porto is within the concerns of many of thosewho are interested in it, however, and because it is still a territory with immenseroutes to explore, we are faced with a total lapse of the existence of a work thatonly adds the study area of the Muralha Fernandina do Porto. For this, this worktranslates into an attempt to be its historical curriculum, reminiscent of a forgottenfacet of the city of Porto, integrating its evolution with the theme of the Muralhaporutense. The Historical Center has for itself, for its inhabitants and those whovisit it, the historical heritage, the heritage that must be protected against neglectand forgetfulness, translated into a process of preservation in order to be transmittedto future generations, as testimony of the past. For the conservation of a wall thereis not only a single method, but a way to apply the methodology that best suits eachcase, with the ultimate objective of valuing and preserving in the most appropriateway, allowing a brief reading of this historical monument. The objective of thiswork is to understand and analyze the entire process of urban construction withinand outside the walls and aims to identify and characterize the different phases ormoments of its development that, respecting the chronological sequence of events,correspond to the period between the 14th and 21st centuries. The exhibition of thecontent of the work is carried out through the image with the systematic support ofthe text, thus functioning as the extended caption of the images that are presented.In most cases, an accurate knowledge of the historical heritage is not coincidentwith the historical knowledge of the observer, and for this it will be necessaryto rearrange the most relevant and representative manifests of the differenturban currents that have made history in order to reach the conclusion of certainpossibilities of relationship between two urban realities.
|
|---|
