| Summary: | "Requalificação das construções tradicionais madeirenses" consiste noestudo e reflexão de um projeto de habitação unifamiliar na Quinta Grande,Câmara de Lobos - Ilha da Madeira. Trata-se de uma ilha, fortementemarcada por uma paisagem humanizada, com uma grande frente de mare a poucos quilómetros de distância, de serras integralmente arborizadas.O trabalho centra-se na requalificação do edificado rural, que tem sidodebatida cada vez mais no que diz respeito ao campo disciplinar da arquitetura.O interesse em alargar o estudo e reflexão sobre as construçõestradicionais tem como objetivo a sua recuperação e ampliação adequadasàs necessidades atuais, às novas condicionantes e consequentemente àsnovas formas de construir.A presente dissertação desenvolve-se em três fases. Na primeira, desenvolve-se num breve estudo sobre todas as formas de arquitetura que sefixaram na ilha, destacando-se os quatro elementos estruturantes de todaa história e cultura madeirense: os poios (socalcos), muros de pedra basáltica,as levadas (canais de transporte de água) e as veredas (caminhosde pé-posto). Concluída esta etapa, apresenta-se a casa do lavrador e aevolução que o conjunto sofreu ao longo dos anos, através de uma breveretrospetiva no tempo e com base na compreensão dos arquétipos da arquiteturamadeirense. Na segunda fase, analisa-se e interpreta-se as condicionantese os princípios de intervenção, complementando com os casos deestudo, que servem como referência metodológica do projeto. A última fasereúne todo o processo projetual e os desenhos finais da proposta.O objetivo desta investigação é questionar a estratégia de intervençãosobre o existente de origem popular, conciliando com as recentes exigênciasde uma vida no campo e valorizando as suas caraterísticas culturais,históricas, naturais e arquitetónicas. === "Requalification of Madeira's traditional buildings" consists of the studyand reflection of a single family housing project in Quinta Grande, Câmarade Lobos - Madeira Island. It is an island, strongly marked by a humanizedlandscape, with a large sea front and, a few kilometers away, mountainscovered with several trees.The work focuses on the requalification of the rural building, which hasbeen increasingly debated regarding the disciplinary field of architecture.The interest in extending the study and reflection on the traditional constructionsaims at its recovery and expansion adequate to the current needs,new constraints and consequently new forms of construction.The work is developed in three stages. In the first stage, it focuses ona brief study of all the forms of architecture that have settled on the island,highlighting the four structuring elements of history, culture and Madeiralandscape: the terraces, the basaltic stone walls, the levadas (watertransport channels) and the trails. After completing this step it is shown thefarmer's house and the evolution which the state suffered over the years,through a brief retrospective in time and based on the understanding of thearchetypes of Madeira's architecture. In the second phase, it is analyzedand interpreted the conditions and principles of intervention, complementingit with case studies that serve as a methodological reference of theproject. The last phase brings together the developed process of the projectand the final designs of the proposal.The objective of this research is to question the intervention strategy onthe existing one of popular origins, reconciling it with the recent needs ofa rural life and valuing their cultural, historical, natural and architecturalcharacteristics.
|
|---|
