Summary: | Objectif: Cette étude vise à examiner l’issue de la grossesse des mères-nées haïtiennes pour la prématurité, la naissance de faible poids (NFP) et le retard-de-croissance intra-utérine (RCIU) et étudier leur tendance temporelle au Québec.
Méthode: Étude populationnelle sur les naissances vivantes simples au Québec de 1981-2006 (N = 2 193 637). À l’aide des modèles de régression logistique, prenant comme référence les mères-nées canadiennes, les associations entre l’issue défavorable de grossesse et les mères-nées haïtiennes étaient étudiées.
Résultats: Les proportions de prématurité, de NFP et du RCIU sont plus fréquentes chez les mères-nées haïtiennes (8,5%, 7,5% et 12,6% respectivement) que chez les Canadiennes (5,8%; 5,1% et 11,5% respectivement). Ajustés pour les variables de confusions potentielles (âge maternel, éducation, parité, statut matrimonial, sexe, période-de-naissance), les susceptibilités de prématurité, NFP et RCIU demeuraient plus élevés chez les mères-nées haïtiennes (RC 1,44 IC 95% [1,36-1,52] ; RC 1,40 IC 95% [1,32-148] ; RC 1,09 IC 95% [1,04-1,14] respectivement). Les susceptibilités de prématurité, de NFP et du RCIU augmentaient avec le temps chez les mères-nées haïtiennes.
Conclusion : Les mères-nées haïtiennes ont une issue de grossesse défavorable pour la prématurité, NFP et RCUI comparée aux mères-nées canadiennes. Des recherches sur les facteurs responsables de ces associations et des interventions pour améliorer la santé périnatale des immigrants haïtiens, diminuer les inégalités de santé sont nécessaires au Québec. === Objective: This study aimed to examine birth outcomes among Haitian-born
mothers specifically prematurity, low birth weight (LBW) and small for
gestational age (SGA) births and their trends over time in Quebec.
Method: Analysing for a 25 years period a cohort of 2 193 637 singleton live
births from the Quebec birth file. Multiple logistic regression models were used to
examine adverse birth outcomes for Haitian-born relative to Canadian-born
mothers.
Results: Haitian-born mothers had higher proportions of preterm birth, LBW and
SGA (8.5%, 7.5% and 12.6% respectively) outcomes than Canadian-born mothers
(5.8%, 5.1% and 11.5% respectively). In models accounting for maternal age,
education, marital status, gravidity, infant sex and period, Haitian-born had a
greater odds of premature births, LBW and SGA (OR 1.44 CI 95% [1,36-1,52];
OR 1.40 95% [1,32-148]; OR 1.09 95% [1,04-1,14] respectively) relative to
Canadian-born mothers. When examined over time the odds of premature birth,
LBW and SGA increased with time among Haitian-born mothers in Québec.
Conclusion: Haitian-born mothers have a greater likelihood of adverse birth
outcomes relative to Canadian-born mothers. Research on the factors underlying
these associations and interventions to improve prenatal health and reduce health
disparity among Haitian-born minority are needed in Quebec.
|