Dompter le dragon : l’économie politique de la drogue et le conflit armé en Birmanie

• Main Author: Éthier-Sawyer, Sarah
• Other Authors: Caouette, Dominique
• Language: fr
• Published: 2014
• Subjects: Birmanie; Myanmar; narcotrafic; conflit armé; État Shan; Was; Kokangs; Shans; opium; ATS; Burma; drug trafficking; armed conflict; Shan State; Political Science - International Law and Relations / Science politique - Droit et relations internationales (UMI : 0616)
• Online Access: http://hdl.handle.net/1866/11130

Les conflits armés dans des pays producteurs de drogues illicites, comme la Birmanie, sont parmi les plus longs du XXe et du XXIe siècles. Dans ces conflits, l’industrie de la drogue est souvent présentée comme la source de financement qui permet aux groupes insurgés de poursuivre leur combat contre le gouvernement central. Cependant, l’économie illicite birmane s’est développée pendant un conflit armé tout comme durant une période de stabilité accrue. Une analyse des régions shan, wa et kokang de l’État Shan démontre que les industries de la drogue ont prospéré à la fois durant le conflit armé et en l’absence de celui-ci lorsque des ententes entre élites existent autour du partage des rentes de cette économie. === Armed conflict in drug-producing countries such as Burma conflict, are among the longest in the twentieth and twenty-first centuries. In these conflicts, the drug industry is often portrayed as the source of funding that allows insurgent groups to continue their struggle against the central government. However, the Burmese illicit economy grew both during armed conflict and during a period of increased stability. An analysis of the Shan, Kokang and Wa regions of Burma’s Shan State demonstrates that drug industries have flourished during armed conflict and in its absence when elites have agreed to share rents from the industry.