Word Stress Patterns in the English of Spanish Speakers: A Perceptual Analysis

• Main Author: Ruiz García, María Isabel
• Other Authors: Lillo, Antonio
• Format: Doctoral Thesis
• Language: English
• Published: Universidad de Alicante 2021
• Subjects: Acentuación léxica; Esquemas de acentuación; Reducción vocálica; Desplazamiento del acento; Word stress; Stress patterns; Vowel reduction; Stress shift; Filología Inglesa
• Online Access: http://hdl.handle.net/10045/114906

Esta tesis analiza la producción de palabras inglesas utilizadas en contexto por parte de estudiantes españoles del inglés. Un total de 76 grabaciones de dos textos diferentes se han analizado, transcribiendo en AFI las 125 palabras elegidas para el análisis de los patrones de acentuación. El propósito principal de este trabajo es analizar, describir y clasificar los esquemas de pronunciación más característicos del inglés de los estudiantes españoles, con referencia específica a las alteraciones relacionadas con los diferentes esquemas de acentuación y de reducción vocálica. Para ello, se ahonda en el estudio de los patrones de acentuación utilizados según el número de sílabas, según la acentuación original de las palabras y según la clase léxica. También se examinan las tendencias de uso de reducción vocálica en las sílabas átonas y el uso de la acentuación secundaria.