Auto-traductions de "La langue maternelle" de Vassilis Alexakis : réflexions traductologiques sur un itinéraire créatif identitaire

Personne ne peut nier la part de la création dans la littérature et les auteurs ont certes la possibilité de s'exprimer de plusieurs façons afin de véhiculer leurs pensées et leurs émotions. Qu'en est-il de la traduction ? En effet, la créativité peut être masquée, voire même modifiée si l...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Hatzidaki, Elisavet
Other Authors: Montpellier 3
Language:fr
Published: 2014
Subjects:
Online Access:http://www.theses.fr/2014MON30046