La prise en compte du surnaturel dans un système de droit : l'exemple du droit gabonais

Le droit traditionnel était un système juridique co-religieux, où l’invisible et le sacréjouaient un rôle prépondérant. Le surnaturel et le droit existaient en une sorte d’osmose, l’un àcôté de l’autre. Le droit utilisait le surnaturel comme auxiliaire mais le réprimait aussi dansses aspects négatif...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Moutendi-Mayila, Henri Ulrich
Other Authors: Paris 11
Language:fr
Published: 2011
Subjects:
Online Access:http://www.theses.fr/2011PA111010
id ndltd-theses.fr-2011PA111010
record_format oai_dc
spelling ndltd-theses.fr-2011PA1110102019-04-12T03:58:07Z La prise en compte du surnaturel dans un système de droit : l'exemple du droit gabonais Place and judgement of supernatural matters in a modern legal system : the case of Gabon's law Droit traditionnel Surnaturel Sorcellerie Tradi-praticiens Crimes rituels Traditional law Supernatural Witchcraft Medicine-men Ritual crimes Le droit traditionnel était un système juridique co-religieux, où l’invisible et le sacréjouaient un rôle prépondérant. Le surnaturel et le droit existaient en une sorte d’osmose, l’un àcôté de l’autre. Le droit utilisait le surnaturel comme auxiliaire mais le réprimait aussi dansses aspects négatifs. Avec l’intrusion de la civilisation occidentale durant la période coloniale,le colonisateur va imposer au Gabon son droit malgré sa promesse de respecter les coutumeslocales.L’accession du Gabon à la souveraineté internationale s’est traduite également,lorsqu’il s’est agi de disposer des lois d’un Etat indépendant, par l’adoption quasi-totale desdroits d’inspiration occidentale dits droits modernes. Cependant, le législateur a, dans unecertaine mesure, oeuvré pour le maintien dans certains domaines des droits traditionnels.Toutefois, l’adaptation du droit moderne aux réalités sociales gabonaises ne va pas sans poserdes problèmes d’application auxquels il faudra apporter des solutions. Au niveau législatif, lelégislateur devra préciser autant que possible les lois par lui adoptées afin d’éviter desincriminations ouvertes. Au niveau juridico-judicaire, l’action des pouvoirs publics devras’opérer au niveau de la formation et de la mise en place des banques de données coutumières. Traditional law was a legal system associated with religion where the invisible andsacred matters played key roles. The supernatural and Law mingled in some type of osmose.Law used supernaturalism as contingency on one hand on the other hand it was rejected dueto its negative aspects. The infiltration of western civilization in Gabon through the colonialsystem will build the path to establish the western legal system by pushing aside the locallegal system. The infiltration of western civilization during the colonial occupation, created aperfect path to introduce and to enforce western legal system in Gabon despite the promise torespect the local custom system.Furthermore, moving from a colonial time to the independent republic of Gabon fewlocal traditional laws have been kept and are being applied in some legal aspects, but most ofthe Gabonese legal architecture has been inspired by the western's modern laws.In addition, the adaptation of Modern Law on the Gabonese legal system has metsome inconsistency as far as its implementation and its enforcement are concerned. Thereforesome solutions can be provided.From the legislative point of view perspective, the legislator should be as precise aspossible on the adopted laws in order to avoid open criminality.From legal and judicial's view government should work on educating people anddevelo Electronic Thesis or Dissertation Text fr http://www.theses.fr/2011PA111010 Moutendi-Mayila, Henri Ulrich 2011-07-07 Paris 11 Millard, Éric
collection NDLTD
language fr
sources NDLTD
topic Droit traditionnel
Surnaturel
Sorcellerie
Tradi-praticiens
Crimes rituels
Traditional law
Supernatural
Witchcraft
Medicine-men
Ritual crimes

spellingShingle Droit traditionnel
Surnaturel
Sorcellerie
Tradi-praticiens
Crimes rituels
Traditional law
Supernatural
Witchcraft
Medicine-men
Ritual crimes

Moutendi-Mayila, Henri Ulrich
La prise en compte du surnaturel dans un système de droit : l'exemple du droit gabonais
description Le droit traditionnel était un système juridique co-religieux, où l’invisible et le sacréjouaient un rôle prépondérant. Le surnaturel et le droit existaient en une sorte d’osmose, l’un àcôté de l’autre. Le droit utilisait le surnaturel comme auxiliaire mais le réprimait aussi dansses aspects négatifs. Avec l’intrusion de la civilisation occidentale durant la période coloniale,le colonisateur va imposer au Gabon son droit malgré sa promesse de respecter les coutumeslocales.L’accession du Gabon à la souveraineté internationale s’est traduite également,lorsqu’il s’est agi de disposer des lois d’un Etat indépendant, par l’adoption quasi-totale desdroits d’inspiration occidentale dits droits modernes. Cependant, le législateur a, dans unecertaine mesure, oeuvré pour le maintien dans certains domaines des droits traditionnels.Toutefois, l’adaptation du droit moderne aux réalités sociales gabonaises ne va pas sans poserdes problèmes d’application auxquels il faudra apporter des solutions. Au niveau législatif, lelégislateur devra préciser autant que possible les lois par lui adoptées afin d’éviter desincriminations ouvertes. Au niveau juridico-judicaire, l’action des pouvoirs publics devras’opérer au niveau de la formation et de la mise en place des banques de données coutumières. === Traditional law was a legal system associated with religion where the invisible andsacred matters played key roles. The supernatural and Law mingled in some type of osmose.Law used supernaturalism as contingency on one hand on the other hand it was rejected dueto its negative aspects. The infiltration of western civilization in Gabon through the colonialsystem will build the path to establish the western legal system by pushing aside the locallegal system. The infiltration of western civilization during the colonial occupation, created aperfect path to introduce and to enforce western legal system in Gabon despite the promise torespect the local custom system.Furthermore, moving from a colonial time to the independent republic of Gabon fewlocal traditional laws have been kept and are being applied in some legal aspects, but most ofthe Gabonese legal architecture has been inspired by the western's modern laws.In addition, the adaptation of Modern Law on the Gabonese legal system has metsome inconsistency as far as its implementation and its enforcement are concerned. Thereforesome solutions can be provided.From the legislative point of view perspective, the legislator should be as precise aspossible on the adopted laws in order to avoid open criminality.From legal and judicial's view government should work on educating people anddevelo
author2 Paris 11
author_facet Paris 11
Moutendi-Mayila, Henri Ulrich
author Moutendi-Mayila, Henri Ulrich
author_sort Moutendi-Mayila, Henri Ulrich
title La prise en compte du surnaturel dans un système de droit : l'exemple du droit gabonais
title_short La prise en compte du surnaturel dans un système de droit : l'exemple du droit gabonais
title_full La prise en compte du surnaturel dans un système de droit : l'exemple du droit gabonais
title_fullStr La prise en compte du surnaturel dans un système de droit : l'exemple du droit gabonais
title_full_unstemmed La prise en compte du surnaturel dans un système de droit : l'exemple du droit gabonais
title_sort la prise en compte du surnaturel dans un système de droit : l'exemple du droit gabonais
publishDate 2011
url http://www.theses.fr/2011PA111010
work_keys_str_mv AT moutendimayilahenriulrich lapriseencomptedusurnatureldansunsystemededroitlexempledudroitgabonais
AT moutendimayilahenriulrich placeandjudgementofsupernaturalmattersinamodernlegalsystemthecaseofgabonslaw
_version_ 1719017631924617216