Le traducteur professionnel face aux textes techniques et à la recherche documentaire
Cette thèse analyse les stratégies de traduction et l’acquisition de connaissances à partir d’entretiens et de questionnaires envoyés à des traducteurs techniques indépendants. L’objectif est de voir si les stratégies de traduction sont influencées par des facteurs que le traducteur peut plus ou moi...
Main Author: | Lagarde, Laurent |
---|---|
Other Authors: | Paris 3 |
Language: | fr |
Published: |
2009
|
Subjects: | |
Online Access: | http://www.theses.fr/2009PA030085/document |
Similar Items
-
Le traducteur professionnel face aux textes techniques et à la recherche documentaire
by: Lagarde, Laurent
Published: (2009) -
Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
by: Delisle, Jean
Published: (1998) -
Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
Published: (1998) -
Pratiques et difficultés de l'enseignement de la traduction en Corée : comparaison avec sa pratique en France
by: Kim, Daeyoung
Published: (2013) -
Quality assurance within non-professional translation teams : action research in the non-profit sector
by: Johnston Grant, Liane
Published: (2020)