[fr] SCEPTICISME ET RÉMINISCENCE CHEZ PASCAL

• Main Author: CAMILA LIMA DE OLIVEIRA
• Other Authors: DANILO MARCONDES DE SOUZA FILHO
• Language: pt
• Published: MAXWELL 2018
• Subjects: [pt] FELICIDADE; [fr] BONHEUR; [pt] CETICISMO; [fr] SCEPTICISME; [pt] PASCAL; [fr] PASCAL; [pt] ENNUI; [fr] ENNUI
• Online Access: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=33319@1; https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=33319@3; http://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.33319

[pt] Segundo Pascal, o homem é um rei deposto, um soberano que perdeu seu reino, do qual carrega apenas a reminiscência que lhe revela a duplicidade de sua natureza, a um só tempo grande e miserável. Nessa condição paradoxal, que reúne grandeza e miséria, a reminiscência de um estado perfeito passado, aliada às imperfeições de um estado presente, lança o homem num dilema: a incapacidade de não desejar a verdade e a felicidade e a impossibilidade de alcançar ambas as coisas. === [fr] Selon Pascal, l homme est un roi dépossédé, un souverain qui a perdu son royaume, dont il ne garde que la réminiscence, laquelle indique la duplicité de sa nature, à la fois grande et misérable. Dans cette condition paradoxale, qui assemble grandeur et misère, la réminiscence d un état parfait, ajoutée aux défauts d un état présent, jette l homme dans un dilemme : l incapacité de ne pas désirer la vérité et le bonheur et l impossibilité d acquérir l une et l autre.