[en] DIALOGUES WITH THE SPHINX: CLARICE IN THE ENGLISH LANGUAGE
[pt] A presente dissertação busca analisar o modo como Clarice Lispector foi traduzida e lida em língua inglesa. Desse modo, serão pontuados os contextos históricos e os agentes de dois projetos distintos de tradução: o primeiro, ocorrido entre as décadas de 1960 e 1990, que situou Clarice como uma...
Main Author: | MARCELA LANIUS |
---|---|
Other Authors: | MARCIA DO AMARAL PEIXOTO MARTINS |
Language: | pt |
Published: |
MAXWELL
2017
|
Subjects: | |
Online Access: | https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=30831@1 https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=30831@2 http://doi.org/10.17771/PUCRio.acad.30831 |
Similar Items
-
[en] CLARICE: THE DIALOGUE WITH HER READERS IN THE JB NEWSPAPER
by: IVANA MENDES CARDOSO BARRETO
Published: (2004) -
[en] FICTIONS OF CHILDHOOD: CLARICE LISPECTOR
by: ANTONELI DE FARIAS MATOS
Published: (2016) -
[pt] ESTRANHAMENTO, FRAGMENTOS E RESISTÊNCIA NO DIÁLOGO ENTRE AGNÈS VARDA E CLARICE LISPECTOR
Published: (2021) -
[en] CLARICE LISPECTOR IN THE DIGITAL ERA: THE APPROPRIATION OF THE WRITER IN SOCIAL NETWORKS
by: KARYN DE PAULA MOTA
Published: (2019) -
[en] NEW RIZOMATIC WAYS: SURFING THROUGH SOCIAL NETWORKING SITES - READINGS OF A LITERARY COMMUNICATION ABOUT DISSIPATION AND THE OUTER THOUGHT
by: PABLO MOBELLAN CUQUEJO SILVA
Published: (2006)