Fonetika při výuce němčiny jako cizího jazyka

• Main Author: Holá, Klára
• Other Authors: Machač, Pavel
• Format: Dissertation
• Language: German
• Published: 2009
• Online Access: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-275366

This thesis explains the role of phonetics in the teaching of German as a foreign language. The beginning examines the present state - here I try to target in particular the Common European Framework of Reference for Languages and its parts that have to do with phonetics. Next, I explain certain terms with which I work with in most of the thesis. The next chapter concentrates on the role that phonetics play in the teaching of foreign languages. In the practical part of this work I deal with the differences of Czech and German pronunciation. The changes I discovered by comparing both languages became the fundamentals of the phonetic analysis of twenty recordings that obtained a total of 1480 analyzed documents, from which I determined that Czech students have the hardest time pronouncing the following German sounds , , , and . The task of the next analysis was to determine how the pronunciations of these problematic sounds are processed in the following text books: Delfin, Planet and Tangram. The best text book was Tangram, then Delfin and the worst was Planet. Unfortunately, none of the text books emphasize pronunciation and exercising it to a sufficient degree.