Anglicismy ve francouzštině

Ve této práci bylo mou snahou osvětlit pojem anglicismus ve francouzštině na pozadí historickém i v rámci kontextu současné společnosti. Je to fenomén, jež pro francouzský jazyk představuje zdroj obohacení lexika na straně jedné a ohrožení jazykového systému se všemi jeho specifiky na straně druhé....

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Pavlíčková, Kateřina
Other Authors: Fenclová, Marie
Format: Dissertation
Language:Czech
Published: 2007
Online Access:http://www.nusl.cz/ntk/nusl-271154
id ndltd-nusl.cz-oai-invenio.nusl.cz-271154
record_format oai_dc
spelling ndltd-nusl.cz-oai-invenio.nusl.cz-2711542017-06-27T04:37:49Z Anglicismy ve francouzštině Anglicism in French Pavlíčková, Kateřina Fenclová, Marie Vacková, Alena Ve této práci bylo mou snahou osvětlit pojem anglicismus ve francouzštině na pozadí historickém i v rámci kontextu současné společnosti. Je to fenomén, jež pro francouzský jazyk představuje zdroj obohacení lexika na straně jedné a ohrožení jazykového systému se všemi jeho specifiky na straně druhé. Není mým záměrem dělat na základě získaných informací závěry a hodnotit tento fenomén. Snažím se spíše poukázat na různé stránky, které tento jev v rámci francouzského jazyka obnáší. Množství typů anglicismů, svědčí o velké bohatosti a různorodosti tohoto jevu a je znakem toho, že přes všechny snahy puristů nelze vývoji jazyka za pomoci výpůjček zabránit. Jediné oč se výše uvedené organizace a instituce mohou snažit je tento vývoj usměrnit, což samo o sobě je úkol nelehký. 2007 info:eu-repo/semantics/masterThesis http://www.nusl.cz/ntk/nusl-271154 cze info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
collection NDLTD
language Czech
format Dissertation
sources NDLTD
description Ve této práci bylo mou snahou osvětlit pojem anglicismus ve francouzštině na pozadí historickém i v rámci kontextu současné společnosti. Je to fenomén, jež pro francouzský jazyk představuje zdroj obohacení lexika na straně jedné a ohrožení jazykového systému se všemi jeho specifiky na straně druhé. Není mým záměrem dělat na základě získaných informací závěry a hodnotit tento fenomén. Snažím se spíše poukázat na různé stránky, které tento jev v rámci francouzského jazyka obnáší. Množství typů anglicismů, svědčí o velké bohatosti a různorodosti tohoto jevu a je znakem toho, že přes všechny snahy puristů nelze vývoji jazyka za pomoci výpůjček zabránit. Jediné oč se výše uvedené organizace a instituce mohou snažit je tento vývoj usměrnit, což samo o sobě je úkol nelehký.
author2 Fenclová, Marie
author_facet Fenclová, Marie
Pavlíčková, Kateřina
author Pavlíčková, Kateřina
spellingShingle Pavlíčková, Kateřina
Anglicismy ve francouzštině
author_sort Pavlíčková, Kateřina
title Anglicismy ve francouzštině
title_short Anglicismy ve francouzštině
title_full Anglicismy ve francouzštině
title_fullStr Anglicismy ve francouzštině
title_full_unstemmed Anglicismy ve francouzštině
title_sort anglicismy ve francouzštině
publishDate 2007
url http://www.nusl.cz/ntk/nusl-271154
work_keys_str_mv AT pavlickovakaterina anglicismyvefrancouzstine
AT pavlickovakaterina anglicisminfrench
_version_ 1718467091653197824