Svět Harryho Pottera v překladu do češtiny a slovenštiny
This study provides a description of the translation techniques applied to the translation of culturally significant phenomena in the Harry Potter series into Czech and Slovak. The analysis extends to the first three boo ks of the Harry Potter series by British author J. K. Rowling and their transla...
Main Author: | Miššíková, Martina |
---|---|
Other Authors: | Josek, Jiří |
Format: | Dissertation |
Language: | Czech |
Published: |
2006
|
Online Access: | http://www.nusl.cz/ntk/nusl-269912 |
Similar Items
-
Jazyk fanfiction z oblasti Harryho Pottera
by: Drábiková, Marianna
Published: (2006) -
Šramot smrti: Humus Raula Brandãa a otázky jeho překladu do slovenštiny
by: Štubner, Juraj
Published: (2008) -
Strategie překladu názvů francouzských literárních děl do češtiny
by: ŠIMKOVÁ, Martina
Published: (2007) -
Srovnání dvou překladů slovinského románu Alamut do češtiny; zastarávání překladu
by: Panýrková, Alena
Published: (2007) -
Problematika překladu anglických disjunktů (typ "-ingly") do češtiny
by: Jarkovská, Martina
Published: (2008)