Společná italská a rumunská slova zděděná z latiny

Závěrem bych rád zdůraznil skutečnost, že předchozí text je pouhým pokusem o konfrontaci italštiny a rumunštiny z hlediska jejich společné slovní zásoby zděděné z latiny. Poměrně pracně získaný korpus spolehlivě poskytne zkušenému filologovi mnohem víc informací, než se podařilo zahrnout do této prá...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Rys, Michal
Other Authors:	Hamplová, Sylva
Format:	Dissertation
Language:	Czech
Published:	2006
Online Access:	http://www.nusl.cz/ntk/nusl-266192

id	ndltd-nusl.cz-oai-invenio.nusl.cz-266192
record_format	oai_dc
spelling	ndltd-nusl.cz-oai-invenio.nusl.cz-2661922017-06-27T04:37:05Z Společná italská a rumunská slova zděděná z latiny The common Latin lexical heritage in Italian and Romanian Rys, Michal Hamplová, Sylva Štichauer, Pavel Závěrem bych rád zdůraznil skutečnost, že předchozí text je pouhým pokusem o konfrontaci italštiny a rumunštiny z hlediska jejich společné slovní zásoby zděděné z latiny. Poměrně pracně získaný korpus spolehlivě poskytne zkušenému filologovi mnohem víc informací, než se podařilo zahrnout do této práce. Nabízí totiž řadu zajímavých otázek spadajících do různých oblastí jazykovědy. Pokud jde o fonetiku, by bylo zajímavé podrobněji sledovat vývoj hláskových zrněn či zrněny v místě přízvuku. Z hlediska mluvnického je možné se zaměřit např. na zastoupení latinských deklinací a konjugací u slov zahrnutých v korpusu a jejich osud v italštině a rumunštině, zrněny v mluvnické kategorii čísla nebo rodu atd. Nejbohatšírn zdrojem informací by se však korpus stal pravděpodobně pro lexikologii a sémantiku, které by zde našly podklady pro studium slovotvorby, významových zrněn, sémantických polí apod. Velkým přínosem by bylo obohacení práce o poznatky dialektologického zkoumání obou oblastí, bez nichž je studium každého jazyka neúplné. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 2006 info:eu-repo/semantics/masterThesis http://www.nusl.cz/ntk/nusl-266192 cze info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
collection	NDLTD
language	Czech
format	Dissertation
sources	NDLTD
description	Závěrem bych rád zdůraznil skutečnost, že předchozí text je pouhým pokusem o konfrontaci italštiny a rumunštiny z hlediska jejich společné slovní zásoby zděděné z latiny. Poměrně pracně získaný korpus spolehlivě poskytne zkušenému filologovi mnohem víc informací, než se podařilo zahrnout do této práce. Nabízí totiž řadu zajímavých otázek spadajících do různých oblastí jazykovědy. Pokud jde o fonetiku, by bylo zajímavé podrobněji sledovat vývoj hláskových zrněn či zrněny v místě přízvuku. Z hlediska mluvnického je možné se zaměřit např. na zastoupení latinských deklinací a konjugací u slov zahrnutých v korpusu a jejich osud v italštině a rumunštině, zrněny v mluvnické kategorii čísla nebo rodu atd. Nejbohatšírn zdrojem informací by se však korpus stal pravděpodobně pro lexikologii a sémantiku, které by zde našly podklady pro studium slovotvorby, významových zrněn, sémantických polí apod. Velkým přínosem by bylo obohacení práce o poznatky dialektologického zkoumání obou oblastí, bez nichž je studium každého jazyka neúplné. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
author2	Hamplová, Sylva
author_facet	Hamplová, Sylva Rys, Michal
author	Rys, Michal
spellingShingle	Rys, Michal Společná italská a rumunská slova zděděná z latiny
author_sort	Rys, Michal
title	Společná italská a rumunská slova zděděná z latiny
title_short	Společná italská a rumunská slova zděděná z latiny
title_full	Společná italská a rumunská slova zděděná z latiny
title_fullStr	Společná italská a rumunská slova zděděná z latiny
title_full_unstemmed	Společná italská a rumunská slova zděděná z latiny
title_sort	společná italská a rumunská slova zděděná z latiny
publishDate	2006
url	http://www.nusl.cz/ntk/nusl-266192
work_keys_str_mv	AT rysmichal spolecnaitalskaarumunskaslovazdedenazlatiny AT rysmichal thecommonlatinlexicalheritageinitalianandromanian
_version_	1718466339065036800

Společná italská a rumunská slova zděděná z latiny

Similar Items