Translating stand-up comedy: Eddie Izzard's Dress to Circle

Abstract This research analyses the decisions made in the translation and performance, by Anglophone comedian Eddie Izzard, of a comedy show performed first in two parts in English, in Dress to Kill and Circle, and then translated by the performer and performed in French, as Dress to Circle. The...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Whitworth, Kirsten
Format: Others
Language:en
Published: 2009
Online Access:http://hdl.handle.net/10539/7222