Translating and (re)constructing the self in a different language: exploring the language memoirs "Lost in translation" by Eva Hoffman and "Heading south, looking north" by Ariel Dorman
Ph.D. Faculty of Humanities, University of the Witwatersrand, 2011 === This thesis investigates the trope of ‘lost in translation’ with regard to immersion in another language and aims to show that the notion requires revisiting in order to test the validity of the contention of irretrievable loss a...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Others |
| Language: | en |
| Published: |
2011
|
| Online Access: | http://hdl.handle.net/10539/10907 |