Translator-target text relationship : reading Japanese translations of Chekhov's letters to his wife
Kyoto University (京都大学) === 0048 === 新制・課程博士 === 博士(人間・環境学) === 甲第13924号 === 人博第397号 === 新制||人||98(附属図書館) === 19||人博||397(吉田南総合図書館) === UT51-2008-C840 === 京都大学大学院人間・環境学・環境学研究科共生文明学専攻 === (主査)教授 前川 玲子, 教授 木村 崇, 教授 服部 文昭 === 学位規則第4条第1項該当...
Main Author: | |
---|---|
Other Authors: | |
Format: | Others |
Language: | English |
Published: |
Kyoto University
2011
|
Subjects: | |
Online Access: | http://hdl.handle.net/2433/136460 |
id |
ndltd-kyoto-u.ac.jp-oai-repository.kulib.kyoto-u.ac.jp-2433-136460 |
---|---|
record_format |
oai_dc |
spelling |
ndltd-kyoto-u.ac.jp-oai-repository.kulib.kyoto-u.ac.jp-2433-1364602017-08-08T03:51:01Z Translator-target text relationship : reading Japanese translations of Chekhov's letters to his wife 翻訳者と翻訳テクストとの相互関係 : チェーホフ「妻への手紙」の日本語訳を読んで ホンヤクシャ ト ホンヤク テクスト ト ノ ソウゴ カンケイ : チェーホフ ツマ エ ノ テガミ ノ ニホンゴ ヤク オ ヨンデ Elena Baibikov 前川, 玲子 木村, 崇 服部, 文昭 エレナ バイビコフ 361 Kyoto University (京都大学) 0048 新制・課程博士 博士(人間・環境学) 甲第13924号 人博第397号 新制||人||98(附属図書館) 19||人博||397(吉田南総合図書館) UT51-2008-C840 京都大学大学院人間・環境学・環境学研究科共生文明学専攻 (主査)教授 前川 玲子, 教授 木村 崇, 教授 服部 文昭 学位規則第4条第1項該当 2011-02-14T01:30:49Z 2011-02-14T01:30:49Z 2008-03-24 2008-03-24 DAM Thesis or Dissertation http://hdl.handle.net/2433/136460 000009379104 eng application/pdf Kyoto University 京都大学 |
collection |
NDLTD |
language |
English |
format |
Others
|
sources |
NDLTD |
topic |
361 |
spellingShingle |
361 Elena Baibikov Translator-target text relationship : reading Japanese translations of Chekhov's letters to his wife |
description |
Kyoto University (京都大学) === 0048 === 新制・課程博士 === 博士(人間・環境学) === 甲第13924号 === 人博第397号 === 新制||人||98(附属図書館) === 19||人博||397(吉田南総合図書館) === UT51-2008-C840 === 京都大学大学院人間・環境学・環境学研究科共生文明学専攻 === (主査)教授 前川 玲子, 教授 木村 崇, 教授 服部 文昭 === 学位規則第4条第1項該当 |
author2 |
前川, 玲子 |
author_facet |
前川, 玲子 Elena Baibikov |
author |
Elena Baibikov |
author_sort |
Elena Baibikov |
title |
Translator-target text relationship : reading Japanese translations of Chekhov's letters to his wife |
title_short |
Translator-target text relationship : reading Japanese translations of Chekhov's letters to his wife |
title_full |
Translator-target text relationship : reading Japanese translations of Chekhov's letters to his wife |
title_fullStr |
Translator-target text relationship : reading Japanese translations of Chekhov's letters to his wife |
title_full_unstemmed |
Translator-target text relationship : reading Japanese translations of Chekhov's letters to his wife |
title_sort |
translator-target text relationship : reading japanese translations of chekhov's letters to his wife |
publisher |
Kyoto University |
publishDate |
2011 |
url |
http://hdl.handle.net/2433/136460 |
work_keys_str_mv |
AT elenabaibikov translatortargettextrelationshipreadingjapanesetranslationsofchekhovsletterstohiswife AT elenabaibikov fānyìzhětofānyìtekusutotonoxiānghùguānxìchēhofuqīhenoshǒuzhǐnorìběnyǔyìwodúnde AT elenabaibikov honyakushatohonyakutekusutotonosougokankeichēhofutsumaenotegaminonihongoyakuoyonde |
_version_ |
1718512783876685824 |