Ideology, media and conflict in political discourse and its translation during the Arab Spring : Syria as a case study
Translation, although often invisible in the field of politics, is actually an integral part of political activity. Which texts get translated, from and into which languages is itself already a political decision (Schäffner and Bassnett, 2010: 13). Translation has recently shifted its focus from the...
Main Author: | Haj Omar, Husam |
---|---|
Other Authors: | Dickins, James ; Munday, Jeremy |
Published: |
University of Leeds
2016
|
Subjects: | |
Online Access: | http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.695950 |
Similar Items
-
Ideological manipulation in the translation of political discourse : a study of presidential speeches after the Arab Spring based on corpora and critical discourse analysis
by: Farhan, Athil Khaleel
Published: (2017) -
The role of translation in shaping media and political discourses in times of conflict : the Syrian "Spring" in context
by: Ayasrah, Bilal Mohammad Farhan
Published: (2015) -
Ideology in the Translation of Political Speeches during the Arab-Israeli Conflict: A Critical Discourse Analysis
by: Husam Haj Omar
Published: (2020-09-01) -
A discourse perspective on the translation of children's literature : the case of English/Arabic translation of fairy tales
by: Mouzughi, Huda
Published: (2005) -
Procedures and strategies in English-Kurdish translation of written media discourse
by: Rasul, Sabir Hasan
Published: (2015)