Politeness : applications in translation studies
The research on “politeness” as a socio-linguistic phenomenon can be utilized beyond linguistic boundaries to investigate translation solutions for “impolite” English and Arabic texts. Throughout this study, politeness is not used in its moral sense, but rather in the light of Brown and Levinson’s (...
Main Author: | Abudib, Wafa |
---|---|
Published: |
University of Edinburgh
2004
|
Subjects: | |
Online Access: | http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.640140 |
Similar Items
-
The translation of parallelism in political speeches
by: Shamaileh, Sana Fadi Adel
Published: (2011) -
A study into the ideological manipulation of translation and translation's role in affecting the political and social fields : translation's function in advancing the war on terror
by: Mustafa, Burcin Kagan
Published: (2017) -
Translating conjunctions in political journalistic argumentative texts from English into Arabic
by: Obeidat, Mohammed Mahmoud
Published: (2011) -
Some aspects of the translation of political language beween English and Arabic
by: Ali, Khudeir Ahmed
Published: (1991) -
The presentation of thematic structure in the translation of English and Arabic political discourse
by: Obiedat, Nawaf
Published: (1994)