"Es eso de la gramática..." : La enseñanza de español como lengua moderna en Suecia según algunos jóvenes de origen latinoamericano

Español, actualmente la lengua más popular después del inglés en las escuelas suecas, además es la lengua de un grupo minoritario relativamente grande en este país, principalmente de origen latinoamericano. Por lo tanto, jóvenes hispanohablantes hoy en día aparecen en cursos de español como lengua e...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Fraurud, Tove
Format: Others
Language:Spanish
Published: Uppsala universitet, Romanska språk 2013
Subjects:
Online Access:http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-202028
id ndltd-UPSALLA1-oai-DiVA.org-uu-202028
record_format oai_dc
spelling ndltd-UPSALLA1-oai-DiVA.org-uu-2020282018-01-12T05:11:54Z"Es eso de la gramática..." : La enseñanza de español como lengua moderna en Suecia según algunos jóvenes de origen latinoamericanospa"It’s the grammar…" : Spanish education in Sweden through the eyes of adolescents with a Latin American backgroundFraurud, ToveUppsala universitet, Romanska språk2013enseñanzaespañollengua maternalenguas modernashispanohablantes en Sueciaentrevistas cualitativasSpecific LanguagesStudier av enskilda språkEducational SciencesUtbildningsvetenskapEspañol, actualmente la lengua más popular después del inglés en las escuelas suecas, además es la lengua de un grupo minoritario relativamente grande en este país, principalmente de origen latinoamericano. Por lo tanto, jóvenes hispanohablantes hoy en día aparecen en cursos de español como lengua extranjera. En esta tesina se ha entrevistado a tres jóvenes de origen latinoamericano sobre sus experiencias de estudiar su lengua materna como lengua extranjera. Los alumnos sostienen que la razón principal por la que eligieron español fue para asegurarse de obtener buenas notas, pero también expresan un deseo de mejorar sus conocimientos lingüísticos. El nivel de la enseñanza les pareció muy básico y no adaptado a sus necesidades, y por lo tanto ellos consideran que no aprendieron mucho. Las dificultades a las que se han enfrentado estos alumnos se hallan principalmente en la capacidad de describir su lengua en términos gramaticales, y en la producción de la gramática del español de España. Ahora bien, estas exigencias no coinciden con el currículum de lenguas modernas, y por lo tanto se discuten diferentes explicaciones para estas afirmaciones. Student thesisinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesistexthttp://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-202028application/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccess
collection NDLTD
language Spanish
format Others
sources NDLTD
topic enseñanza
español
lengua materna
lenguas modernas
hispanohablantes en Suecia
entrevistas cualitativas
Specific Languages
Studier av enskilda språk
Educational Sciences
Utbildningsvetenskap
spellingShingle enseñanza
español
lengua materna
lenguas modernas
hispanohablantes en Suecia
entrevistas cualitativas
Specific Languages
Studier av enskilda språk
Educational Sciences
Utbildningsvetenskap
Fraurud, Tove
"Es eso de la gramática..." : La enseñanza de español como lengua moderna en Suecia según algunos jóvenes de origen latinoamericano
description Español, actualmente la lengua más popular después del inglés en las escuelas suecas, además es la lengua de un grupo minoritario relativamente grande en este país, principalmente de origen latinoamericano. Por lo tanto, jóvenes hispanohablantes hoy en día aparecen en cursos de español como lengua extranjera. En esta tesina se ha entrevistado a tres jóvenes de origen latinoamericano sobre sus experiencias de estudiar su lengua materna como lengua extranjera. Los alumnos sostienen que la razón principal por la que eligieron español fue para asegurarse de obtener buenas notas, pero también expresan un deseo de mejorar sus conocimientos lingüísticos. El nivel de la enseñanza les pareció muy básico y no adaptado a sus necesidades, y por lo tanto ellos consideran que no aprendieron mucho. Las dificultades a las que se han enfrentado estos alumnos se hallan principalmente en la capacidad de describir su lengua en términos gramaticales, y en la producción de la gramática del español de España. Ahora bien, estas exigencias no coinciden con el currículum de lenguas modernas, y por lo tanto se discuten diferentes explicaciones para estas afirmaciones.
author Fraurud, Tove
author_facet Fraurud, Tove
author_sort Fraurud, Tove
title "Es eso de la gramática..." : La enseñanza de español como lengua moderna en Suecia según algunos jóvenes de origen latinoamericano
title_short "Es eso de la gramática..." : La enseñanza de español como lengua moderna en Suecia según algunos jóvenes de origen latinoamericano
title_full "Es eso de la gramática..." : La enseñanza de español como lengua moderna en Suecia según algunos jóvenes de origen latinoamericano
title_fullStr "Es eso de la gramática..." : La enseñanza de español como lengua moderna en Suecia según algunos jóvenes de origen latinoamericano
title_full_unstemmed "Es eso de la gramática..." : La enseñanza de español como lengua moderna en Suecia según algunos jóvenes de origen latinoamericano
title_sort "es eso de la gramática..." : la enseñanza de español como lengua moderna en suecia según algunos jóvenes de origen latinoamericano
publisher Uppsala universitet, Romanska språk
publishDate 2013
url http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-202028
work_keys_str_mv AT fraurudtove esesodelagramaticalaensenanzadeespanolcomolenguamodernaensueciasegunalgunosjovenesdeorigenlatinoamericano
AT fraurudtove itsthegrammarspanisheducationinswedenthroughtheeyesofadolescentswithalatinamericanbackground
_version_ 1718606132073725952