Merkel med NSA på andra sidan luren.

• Main Author: Baltz, Andre
• Format: Others
• Language: Swedish
• Published: Umeå universitet, Institutionen för kultur- och medievetenskaper 2014
• Subjects: Merkel; NSA; Surveillance; Discourse; Synopticon; Övervakning; Diskurs
• Online Access: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-84848

Title: Merkel with NSA on the telephone The aim of this essay is to study how Angela Merkel is being portrayed in context of NSAs surveillance in the Swedish newspapers Dagens Nyheter and Aftonbladet. The time period for the study is from the 24th of October to the 7th of November in the autumn of 2013. To concretize the aim three questions was formulated, how Angela Merkel was being portrayed in the material, how NSAs surveillance of Angela Merkel was being portrayed in the material and how different statements for various individuals in the material could affect the truth about the surveillance. The method chosen to study these questions was a discourse analysis, which also would contain parts of a linguistic analysis. The theories to support the method were Laclau & Mouffes discourse theory and Michel Foucault’s genealogical discourse analysis. The results of the analysis points to that Angela Merkel are being portrayed with titles, which represent her position in a democratic society. Words such as “head of government” “Bundeskansler” and “Kansler” are all frequently used to describe Angela Merkel’s position. Other findings points to that Angela Merkel’s position in the material is defined trough relationships with other political actors and leaders. The surveillance itself had in the material mostly negative effects on the relationships between the USA/Obama and EU/Germany/Merkel and was also pointed out as a problem for the on going talks of the FTA. More findings include the battle of the truth surrounding the surveillance, where at one side the USA with representative leaders from agencies like NSA and resides and on the other side journalists and leaders from EU resides. Both parties produce new knowledge with which they attempt to make a claim at the truth. Many conclusions that can be drawn from this essay the first is the way journalists use elites to verify and strengthen its articles. The second is the synoptic power that the media posses with which the members of societies can watch its leaders. And third, the way, in these case, the politicians gets there power and position verified due to different relationships with other political leaders of powerful individuals.  === Titel: Merkel med NSA på andra sidan luren Syftet med den undersökning var att studera hur Angela Merkel blir framställd i en kontext av NSAs övervakning i de svenska tidningarna Dagens Nyheter och Aftonbladet. Tidsperioden som studeras är mellan den 24 oktober till och med den 7:e november 2013. Syftet konkretiserades genom tre frågor, hur Angela Merkel framställdes i materialet, hur NSAs övervakning av Angela Merkel framställdes samt hur olika uttalanden från olika personer i materialet kunde påverka sanningen om övervakningen. Metoden som användes för undersökningen var en diskursanalys, vilken även innehöll delar av en lingvistiskanalys. De teorier som valdes för att stötta metoden var Laclau & Mouffes diskursteori samt Michel Foucaults genealogiska diskursanalys. Undersökningens resultat pekar på att Angela Merkel blev framställd genom titlar, vilka representerar hennes position i ett demokratiskt samhälle. Ord som ”regeringschef, ”Bundeskansler” och Kansler var frekvent använda för att beskriva Angela Merkels position. Andra analysresultat pekar på att Angela Merkels position ofta blir definierad genom relationer med andra politiska aktörer och ledare. Själva övervakningen hade för det mesta negativa effekter på relationerna mellan USA/Obama och Eu/Tyskland/Merkel. Övervakningen pekades också ut som ett problem i de pågående förhandlingarna om frihandelsavtalet mellan EU och USA. Vidare framkom det en kamp om sanningen mellan aktörerna i materialet. På ena sidan fanns USA med representativa ledare från institutioner som NSA. På andra sidan fanns journalister och ledare från EU. Båda sidorna producerade ny kunskap om vad som hade skett, med vilken kunskap de försökte göra anspråk på sanningen. Många slutsatser går att dra från denna undersökning, den första är hur journalister använder ”eliter” för att verifiera och stärka sina artiklar. Den handlar om den synoptiska makten som medier innehar, genom vilken medlemmar av samhället kan övervaka sina ledare. Den tredje är på vilket sätt politiker kan få sina positioner och makt bekräftade genom olika relationer de har till andra politiskaledare eller mäktiga individer.