Summary: | Today there is a comprehensive urban transformation going on in Kiruna and Malmberget. The two towns need to be moved to continue mining iron ore. The first building in the new centre in Kiruna is a new city hall named Kristallen. To build more sustainable and to secure that the building fulfils high standard within energy, indoor climate and built with good materials and quality, the municipality of Kiruna has the ambition to certify Kristallen with Miljöbyggnad level Silver. The purpose with this thesis has been to increase the knowledge of certification with Miljöbyggnad in a subarctic climate. To understand how Kristallen fulfils the requirements in Miljöbyggnad, documents including simulation- and calculation results has been collected and analysed. People that have been working with the project was interviewed in order to examine if Kiruna and its subarctic climate has meant some difficulties with the certification with Miljöbyggnad. The results of this study shows that some of the interviewed persons experienced some difficulties to fulfil the requirements for indicator solar heat load, fraction of energy carriers, thermal climate summer and daylight. The difficulties were considered mostly because of the solar insolation and the midnight sun that occur during the summer period in Kiruna. All of the interviewed people experienced that the certification resulted in higher building costs but agreed that Kristallen fulfils high standard within energy, indoor climate and quality. Miljöbyggnad is a complex subject that is depending on many factors when deciding if the certification results in higher building costs, added values for the building or difficulties with the certification. This study shows experienced difficulties and factors that results in higher building costs for just one building in a subarctic climate. Therefore, more studies about certification with Miljöbyggnad in similar climate should be done to decide if the climate or a buildings design is the reason for the experienced difficulties. === I Kiruna och Malmberget sker idag en omfattande samhällsomvandling där stora delar av samhällena behöver flyttas för att säkerställa en fortsatt gruvbrytning för framtiden. Den första byggnaden i Kirunas nya stadskärna är Kristallen och är stadens nya stadshus. För att bygga mer hållbart och uppfylla viktiga kriterier inom energi, inomhusmiljö och kvalité har kommunen ambitionen att Kristallen ska certifieras enligt Miljöbyggnad och uppnå nivå Silver. Syftet med detta arbete har varit att öka kunskapen om certifiering med Miljöbyggnad i ett subarktiskt klimat som Kiruna befinner sig i. Arbetet har utförts genom att samla in beräkning- och simuleringsresultat från projekteringen för att redogöra hur Kristallen uppnår Miljöbyggnadsnivå Silver. För att undersöka vilka svårigheter som går att koppla till Kirunas klimat och läge har intervjuer gjorts med flera aktörer som varit verksamma inom byggandet av Kristallen. Resultatet visar på att några av de tillfrågade personerna upplevt svårigheter med miljöcertifieringen som går att koppla till Kirunas klimat och läge. Svårigheterna har framförallt varit kopplade till uppfyllandet av kraven för indikatorerna Solvärmelast, Energislag, Termiskt klimat Sommar och Dagsljus. Svårigheterna ansågs främst bero på att solen har en missgynnsam instrålningsvinkel och att midnattssol inträffar i Kiruna under sommarperioden. Samtliga av de tillfrågade i denna studie ansåg även att certifieringen inneburit en merkostnad, men att Kristallen uppnår hög standard inom energi, inomhusklimat och kvalité. Miljöbyggnad är ett komplext ämne där en mängd olika faktorer måste tas i beaktning för att fastställa eventuella merkostnader och mervärden, rimlighetsnivåer och svårigheter. Denna studie visar upplevda svårigheter och merkostnader för endast en byggnad i ett subarktiskt klimat. Fler studier om certifierade byggnader i liknande klimat bör tillkomma för att avgöra i vilken utsträckning klimatet eller byggnadens utformning styr vilka svårigheter och merkostnader som upplevs.
|