Léxico de origem africana em português e espanhol : Registros lexicográficos de quilombo no Brasil e na região do Prata
Esse trabalho analisa a palavra quilombo, de origem africana, integrada em duas variedades linguísticas latino-americanas: o português brasileiro e o espanhol do Prata. No Brasil o termo quilombo significa ‘comunidade de escravos fugidos’ e no Prata ‘prostíbulo’. Como explicar essa diferença? A part...
Main Author: | Tillquist, Ylva |
---|---|
Format: | Others |
Language: | Portuguese |
Published: |
Stockholms universitet, Institutionen för spanska, portugisiska och latinamerikastudier
2013
|
Subjects: | |
Online Access: | http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-92678 |
Similar Items
-
Das ciências do léxico ao léxico nas ciências: uma proposta de dicionário português-espanhol de economia monetária
by: Silva, Odair Luiz da [UNESP]
Published: (2014) -
O exemplo lexicográfico em um dicionário bilíngue ativo de espanhol para aprendizes brasileiros: uma proposta de tratamento
by: Lima, Caroline Costa [UNESP]
Published: (2017) -
O exemplo lexicográfico em um dicionário bilíngue ativo de espanhol para aprendizes brasileiros : uma proposta de tratamento /
by: Lima, Caroline Costa.
Published: (2017) -
Acertos e desacertos em dicionários bilíngües português-espanhol/espanhol-português
by: Vera Lúcia do Amaral
Published: (2001-02-01) -
Um olhar sobre os fraseologismos (locuções) em um dicionário bilíngüe escolar espanhol-português / português-espanhol
by: Noimann, Aline
Published: (2008)