Visualizing time-on-task in second language learning : A case study

• Main Author: Bergman, Gustav
• Format: Others
• Language: English
• Published: KTH, Skolan för elektroteknik och datavetenskap (EECS) 2019
• Subjects: second language learning; engagement; motivation; time-on-task; learning analytics; mobile learningsecond language learning; mobile learning; Computer and Information Sciences; Data- och informationsvetenskap
• Online Access: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:kth:diva-259556

With globally increased migration and mobility between countries, it has become critical for many people to learn to speak a second language. The focus of this study is on adult migrant language learners that are learning a second language of the host country on the side of their working life. This study aims to support learners in their second language acquisition outside classrooms settings. In particular, it explores how the use of a specially designed application aimed at helping learners to keep track on how much time they spend on studying a second language affects their engagement and motivation to continue study the target language. To support migrant learners keeping track of the time spent on language learning activities (e.g., speaking, writing, reading and listening), a web-based application, the TimeTracker App, accessible through users’ mobile device has been developed by the researcher and offered to the learners. Participants in this study used the application for around two weeks. A mixed method approach was employed: data was collected through semi-structured interviews and by extracting log data from the application’s database. Interview data was analysed by means of a conventional content analysis and log data by using descriptive statistics. Overall, the study’s results show that the use of the TimeTracker App enabled the respondents to feel more aware of how much time they spent on their studies, and inspired them to devote more time to study the target language compared to before using the application. The findings suggest that migrant learners become more motivated and engaged in their second language learning when using the application. === Globalt ökad migration och rörlighet mellan länder har gjort det kritiskt för många att lära sig att tala ett andraspråk. Denna studie fokuserar på arbetande migranter som lär sig ett andraspråk vid sidan av sitt arbetsliv. Studien syftar till att stödja de studerande i sitt lärande av ett andraspråk utanför klassrummet. I synnerhet undersöker den hur användningen av en speciellt utformad applikation som syftar till att hjälpa eleverna att hålla reda på hur mycket tid de spenderar på att studera ett andraspråk påverkar deras engagemang och motivation för att fortsätta studera målspråket. För att hjälpa studerande migranter hålla reda på den tid som spenderas på språkinlärning (t ex att tala, skriva, läsa och lyssna) har en webbaserad applikation, TimeTracker App, som är tillgänglig via användarnas mobiltelefon, utvecklats av författaren och erbjudits till eleverna. Deltagarna i denna studie använde applikationen i cirka två veckor. En blandad metod användes: data samlades in genom halvstrukturerade intervjuer och genom att extrahera loggdata från applikationsdatabasen. Intervjudata analyserades med hjälp av en konventionell innehållsanalys och loggdata med hjälp av beskrivande statistik. Sammantaget visar studiens resultat att användningen av TimeTracker App gjorde det möjligt för respondenterna att bli mer medvetna om hur mycket tid de spenderade på sina studier och det inspirerade dem att ägna mer tid att studera målspråket jämfört med innan man använde applikationen. Resultaten tyder på att arbetande migranter blir mer motiverade och engagerade i sitt studerande av ett andraspråk när de använder applikationen.