Errores de percepción auditiva cometidos por oyentes nativos del español de Chile en la decodificación del texto hablado en inglés

Tesis para optar al grado de Magíster en Lingüística mención Lengua Inglesa === No autorizada su publicación a texto completo, según petición de su autor === El presente estudio entrega los resultados de un experimento de decodificación auditiva del texto hablado en inglés con la participación de oy...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Vásquez Vergara, Gema
Other Authors: Vivanco Torres, Hiram
Language:es
Published: Universidad de Chile 2013
Subjects:
Online Access:http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/114318
Description
Summary:Tesis para optar al grado de Magíster en Lingüística mención Lengua Inglesa === No autorizada su publicación a texto completo, según petición de su autor === El presente estudio entrega los resultados de un experimento de decodificación auditiva del texto hablado en inglés con la participación de oyentes nativos del español de Chile. Las interrogantes que motivan el estudio se relacionan con qué tipo de errores de percepción auditiva son cometidos con mayor frequencia, en qué contextos se producen y qué factores podrían estar afectando la correcta decodificación del texto hablado en inglés. Los resultados de este experimento dan cuenta de la complejidad de los errores de decodificación cometidos, debido en gran parte, a que no solamente es el componente fonético-fonológico el factor involucrado en las decodificaciones erróneas, sino que además, participan de manera importante factores como el conocimiento gramatical y semántico-pragmático de de la lengua inglesa.