Voice in text : translating orality in Robert Bringhurst's A Story as Sharp as a Knife, Harry Robinson's Write it on Your Heart, and War Party's The Reign
Voice in Text investigates the process of translation that occurs when transmitting oral stories into a written framework with the intention to bridge the gaps that exist between oral traditions and technological scholarship. This thesis explores the potential motives behind Robert Bringhurst’s retr...
| Main Author: | |
|---|---|
| Language: | English |
| Published: |
University of British Columbia
2010
|
| Online Access: | http://hdl.handle.net/2429/25543 |