| Summary: | 碩士 === 輔仁大學 === 西班牙語文學系碩士班 === 107 === Basándose en la idea de Aristóteles sobre la imitación y que recoge lo que otros críticos han dicho, la académica canadiense, Linda Hutcheon, señala algunos pensamientos sobre la adaptación, es decir, la obra adaptada no es una copia de la original, y ofrece su peculiar creatividad. Generalmente, la mayoría de espectadores fijan su atención en las diferencias del argumento, la imagen de los personajes y el tema entre el texto original y su adaptación, pero no creemos que los cambios realizados en la película adaptada se limiten a estos aspectos, sino que se puede mostrar la particular creatividad de esta obra a través de diferentes ángulos. Por lo tanto, para comprobar que la idea de Hutcheon es cierta y si la esfera de los personajes puede ser una manera de mostrar la distintiva creatividad de la obra adaptada, analizaremos y compararemos Blancanieves de los hermanos Grimm y su adaptación al cine de Disney y Pablo Berger según el modelo de Vladimir Propp en su libro Morfología del cuento.
|
|---|
