Fortune Cookie as Orientalist Simulacrum: An Analysis of Foreignized English as a Marker of America’s Middle Kingdom
碩士 === 國立臺灣大學 === 翻譯碩士學位學程 === 106 === The fortune cookie can be viewed as a simulacrum—a putative copy without an original—that represents an American vision of “Chinese-ness.” As a domestic cultural artifact that masquerades as foreign, the fortune cookie embodies and reflects American attitudes t...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | en_US |
| Published: |
2018
|
| Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/6zxkjj |