Translation of Local Image during Process of Spatial ife

• Main Authors: YANG-SHENG HAN, 楊昇翰
• Other Authors: none
• Format: Others
• Language: zh-TW
• Published: 2016
• Online Access: http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/82076511320172159570

碩士 === 國立臺灣科技大學 === 建築系 === 104 === In the modern age under impact of globalization, “local places” can be forced to significantly change by many external factors during their developments. For example, in Culture, Architecture, and Design by Amos Rapoport, it has once mentioned that “A French architect introduced running water to a village located in North Africa, but later brought him the dissatisfaction and resistance from local residents. Through investigations, for those women living in their homes, visiting the well bay area of a village was a precious opportunity to get into the society. And, the running water provided just deprived their social opportunities which were crucial to them. ”As to the development of one place, if there was any change suddenly happened, it might impact on peoples’ original life styles and cultural characteristics, and even could bring up economic or social problems.Therefore, this is also a focused thinking that is supposed to propose coping solution to bottleneck encountered through deeply understanding and experiencing the daily features of “local places” when the author was operating the design for local place. In this study, it aims to explore how we can understand the life styles, cultures and local characteristics of residents living in those areas, and with assistance from architects who are good at operating regional architectures and based on their works to make case study in order to understand how these architects combine the local life and behaviors into their designs. Moreover, among their works, they found many common places for multiple design techniques, and all of themare presentations of their depending and relying on local emotions. Therefore, three dimensions, such as regional environment, local culture and natural landscape were summarized, so the author determined to help make the operational direction and strategy for every design as development, during the process of spatial transformation of these three dimensions. The author analyzes the casual relationship between human and environment aiming at three dimensions including regional environment, local culture and natural landscape and presents them on the design competition of architecture. Furthermore, with the three global design competitions “The next Helsinki” “International Shopping Plaza Concept Competition” and “International Competition for MOLEWA ” they can be the cases of translation during the process of spatial practice of local image.