A Comparative Analysis and Interpretation of Composition Between Chinese Yangqin and European Dulcimer— Four Cases of Taking Plaint of Zhou-Jun, Over the Cloud, Dumka-Shumka, and 78 Eaton Wood Green

• Main Authors: Liao, Yu-Chun, 廖育君
• Other Authors: Chen, Shih-Yu
• Format: Others
• Language: zh-TW
• Published: 2014
• Online Access: http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/ughsc8

碩士 === 中國文化大學 === 音樂學系中國音樂組 === 103 === Yangqin is an worldwide instrument in 21 century, after all the research, the world yangqin has been divided into three system, “Europe yangqin system”, “south yangqin, west Asia yangqin system”, “China yangqin system”. The yangqin music was analyzed in both China yangqin system and Europe yangqin system in this text. We choose two musical compositions from China yangqin system, which are traditional composition Plaint of Zhou-Jun and modern composition Over the Cloud, and two from Europe yangqin system, which are Cimbalom composition Dumka-Shumka and Dulcimer composition 78 Eaton wood Green. By collecting the relative paper resource, analyzing the musical structure, we explore the historical background of Eastern and Western yangqin composition, and the technique of yangqin music writing. The composer try to use China yangqin to play Cimbalom and dulcimer, see if we can find some new material from other countries’ yangqin composition that can be used in China yangqin composition. We look forward that the composer can have deeper understanding of world yangqin, and bring some advantages of new yangqin learners.