A Study of Translation of Rhetorical Devices in The New York Times as Found in United Daily News Bilingual Weekly
碩士 === 國立高雄第一科技大學 === 應用英語系口筆譯碩士班 === 102 === Abstract The purpose of this study is to explore how rhetorical devices (RD) are presented in the translation of English-Chinese bilingual news. This study uses 147 pieces of The New York Times (NYT) articles in the year 2010 from the bilingual section o...
Main Authors: | Chia-en Hsieh, 謝佳恩 |
---|---|
Other Authors: | Tso-wei Hsieh |
Format: | Others |
Language: | en_US |
Published: |
2014
|
Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/95074328809034282585 |
Similar Items
-
The Rhetorical Vision of Military Women as Constructed in News Discourse:An Analysis of China Times、United Daily News and Youth Daily News
by: 王雅菁
Published: (2004) -
The Rhetorical Vision of Military Women as Constructed in News Discourse:An Analysis of China Times、United Daily News and Youth Daily NewsThe Rhetorical Vision of Military Women as Constructed in News Discourse:An Analysis of China Times、United Daily New
by: Yi-Ting Lai, et al.
Published: (2006) -
RHETORIC IN NEWS ARTICLES OF TVRI BROADCAST OF ‘KALTIM THIS WEEK’
by: Yesi Herlina, et al.
Published: (2017-01-01) -
An analysis of risk news: A comparative study of the news of Avian Influenza in the New York Times, the United Daily News,and the Apple Daily
by: Chih-Wei Hu, et al.
Published: (2007) -
he Rhetorical Vision of AIDS as Constructed in News Discourse: An Analysis of China Times and United Daily News
by: Lin, Wen-Chi, et al.
Published: (1996)