Streben nach „Ruhm“ - Untersuchung am Beispiel der Romane Ich und Kaminski und Ruhm von Daniel Kehlmann

碩士 === 輔仁大學 === 德國語文學系碩士班 === 102 === Daniel Kehlmann (1975~) gilt als vielbeachtetes und neues Talent unter den deutschen Schriftstellern des einundzwanzigsten Jahrhunderts. Sein bekanntestes Werk „Die Vermessung der Welt (2005)“, welches in Deutschland einen Umsatz von mehr als zwei Millionen verk...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Chang, Che-Hao, 張哲豪
Other Authors: Lin-Liu, Hwei-Ann
Format: Others
Language:zh-TW
Published: 2014
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/x96r6r
Description
Summary:碩士 === 輔仁大學 === 德國語文學系碩士班 === 102 === Daniel Kehlmann (1975~) gilt als vielbeachtetes und neues Talent unter den deutschen Schriftstellern des einundzwanzigsten Jahrhunderts. Sein bekanntestes Werk „Die Vermessung der Welt (2005)“, welches in Deutschland einen Umsatz von mehr als zwei Millionen verkauften Werken erreicht hat, wurde auch in verschiedene Sprachen übersetzt. Seine Werke haben Anerkennung gefunden und viele Literaturpreise erhalten. Die Romane Die Vermessung der Welt und Ruhm wurden im Jahr 2012 verfilmt. Als Untersuchungsgegenstand der Arbeit wurde der von Kehlmann im Jahr 2003 publizierte Roman Ich und Kaminski und der im Jahr 2009 publizierte Roman Ruhm ausgewählt. Die Funktion der Thematik und der Kommunikation wird zusammen gestellt, analysiert und diskutiert. Das Streben des Protagonisten nach Ruhm und dem Sinn des Daseins wird interpretiert. Mit dem Roman Ich und Kaminski ist Daniel Kehlmann erstmals ins Interesse literarischer Kreise gerückt. Der narrative Inhalt handelt davon, dass der in berufliche Engpässe geratene Reporter Zöllner über den betagten, aber ehemals berühmten Maler Kaminiski eine Biographie schreiben will, um selber berühmt zu werden. Es wird der Prozess geschildert in dem Zöllner den Maler Kaminski persönlich besucht. Gerüchten zufolge ist Kaminski blind und altersschwach. Zöllner glaubt, dass er raffiniert sei und dass er das Ziel, eine Biographie zu verfassen, erreichen könne, um folglich Ruhm zu erlangen. Aber im Gegensatz zu seinen Wünschen ist das Unterfangen nicht von Erfolg gekrönt. Anders als geplant, wird nun er von Kaminski manipuliert und verfehlt schließlich sein Ziel. Die beiden Hauptfiguren: Einer, der nachdem er den Ruhm genossen hat und einen großen Namen hatte, in der Abgeschiedenheit einer Bergregion lebt, während der Andere mit allen Mitteln drängend nach Ruhm dürstet. Ich und Kaminski beschreibt durch die Schilderung der Haltung der Protagonisten gegenüber Ruhm die unterschiedlichen Einstellungen und Handlungsweisen des modernen Menschen gegenüber dem Streben nach Ruhm. Der Roman Ruhm setzt sich aus scheinbar neun voneinander unabhängigen, aber miteinander verwobenen Geschichtssträngen zusammen. Dieses Werk beschreibt erst einen Autor, der von den Lesern geliebt wird, aber die Fragen der Leser nicht ertragen kann. Die zweite Autorin sitzt in einem fremden Land fest und kann selbst als sie die übersetzten Versionen der eigenen Werke sieht, nicht gerettet werden. Der dritte Autor befindet sich im Widerspruch zwischen den eigenen Vorstellungen und seinen Werken und ist schwer verwirrt. Es scheint als wolle er sein Leben beenden. Es kommen auch die Führungskraft und die Mitarbeiter einer Mobilfongesellschaft sowie ein Schauspieler vor, der zu gewissem Ruhm gekommen ist. Aber er verliert durch eine falsch verbundene Nummer seines Handys die Chance auf Auftritte und ist zwangsweise sein Privatleben in der Öffentlichkeit auszubreiten. Der Mitarbeiter der Mobilfongesellschaft ist in der Welt des Internet versunken und will durch die Werke eines bekannten Schriftstellers zu eigenem Ruhm gelangen. Der Roman Ruhm arbeitet durch die Schilderung der Einstellungen zum Ruhm von verschiedenen Leuten, die unterschiedliche Berufe haben, das Streben des modernen Menschen nach Ruhm dar. Es wird auch die Bedeutung der Funktion der Medien, die den Auslöse- und Verstärkungsimpuls für den Prozess des Erfolgreich- und Berühmtwerdens geben, betont.