A Preliminary Study of the Ideological Equivalence in Source Text and Target Text: A Case Study of "A History of God"
碩士 === 長榮大學 === 翻譯學系碩士班 === 100 === A History of God deals with the ideology of interreligious dialogue. The purpose of this thesis is to study whether the ideology in source text is translated in equivalence by examining the ideology of source book and the purpose of translator. The study uses the...
Main Authors: | Yu, Pei-En, 游沛恩 |
---|---|
Other Authors: | Lee, Shane-Rong |
Format: | Others |
Language: | zh-TW |
Published: |
2012
|
Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/48295345541440717467 |
Similar Items
-
Text and ideology: text-oriented discourse analysis
by: Maria Eduarda Gonçalves Peixoto, et al.
Published: (2018-04-01) -
Ideology of content in social studies texts
by: Murray, Valerie Mary
Published: (2010) -
Ideology and ideological criticism of Old Testament texts
by: Taylor, James Patton
Published: (2007) -
The Gods of The People of Noah in The Religious Texts Study in the linguistic Origin in Sumerian History. [In Arabic]
by: Adil Hashim Ali
Published: (2019-03-01) -
The loyalty of the literary reviser: Author, source text, target text or reader?
by: Feinauer, Ilse, et al.
Published: (2017-12-01)