Debating on the Direction of Locomotion for the Supplementary Words of the Chinese Language“Rise and Go”─Based on the Translation of the Journey to the West─
碩士 === 國立高雄第一科技大學 === 應用日語所 === 97 === The Chinese language learningの兼将義塾 indicates that the Chinese expressions for direction of “come” and “go” are classified as simple expressions for direction A, and the expressions “up”, “down”, “enter”, “exit”, “pass”, “come back ”and “rise” are classified as...
Main Authors: | Kao-Ming Tseng, 曾高明 |
---|---|
Other Authors: | Ay-Ling Huang |
Format: | Others |
Published: |
2008
|
Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/82125248496942833875 |
Similar Items
-
A Study on Translating Rhetoric: Journey to the West
by: Kuo, Li-fang, et al.
Published: (2008) -
The Study on Measure Words:such as Mandarin Chinese textbook supplementary materials
by: Huang, Ting-Wei, et al.
Published: (2015) -
“Translating” Sex: Japanese and English renditions of The Journey to the West
by: Lin, Shan-Ru, et al.
Published: (2015) -
The Translation and Commentary of China Rising: Will the West Be Able to Cope?
by: Wang, Yuan-liang, et al.
Published: (2011) -
A Journey to the West. Observations on the Chinese Migration to Italy
Published: (2013)