The Cultural Function of Translations: On the Original Text and Translated Works of Lao Can You Ji
碩士 === 國立臺灣師範大學 === 翻譯研究所 === 95 === Abstract The thesis aims at discussing the cultural functions of two English translated texts of the book Lao Can You Ji. From the two English versions translated by Harold Shadick and H.Y. Yang & G.M. Taylor, I attempt to analyze difficulties in translatio...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Others |
| Language: | zh-TW |
| Published: |
2007
|
| Online Access: | http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/43731906687661274777 |