FEYDEAU "ROI DU VAUDEVILLE" DANS " LA DAME DE CHEZ MAXIM"

• Main Authors: Hui-chen CHUANG, 莊惠貞
• Other Authors: J. de VILLETTE
• Format: Others
• Published: 2004
• Online Access: http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/82986936018840977056

碩士 === 輔仁大學 === 法國語文學系 === 92 === Un comique irresistible de belle facture, assorti d'un immense talent d'architecture dramatique assure aujourd'hui a Feydeau le triomphe. Mon memoire a essaye de montrer la virtuosite; et la modernite du vaudeville de Feydeau en s'appuyant sur "La Dame de chez Maxim". Cette piece qui a battu tous les records des representations vaudevillesques, marque un point culminant dans l'art du vaudeville et, par son audace et son originalite, ouvre de nouvelles voies aux recherches de la theatralite moderne. J'ai divise mon memoire en quatre parties. - L’introduction donne un apercu de la vie de Feydeau et annonce les structures de mon argumentation. - Puis le premier chapitre donne un panorama du genre vaudeville, son histoire, ses principaux representants. J'introduis Feydeau dans ce chapitre comme l'un des vaudevillistes les plus remarquables dans l’histoire du genre. - Dans le chapitre suivant, l’analyse de La Dame permet une demonstration concrete du chapitre theorique precedent. L’intrigue de cette piece extraordinaire ressemble a un arbre autour duquel viendrait s’enrouler tout un enchevetrement de lianes. Son analyse se revelait difficile et complexe; aussi, ai-je essaye de l’eclairer par un tableau qui montre l’enchainement des causes et des effets dramatique. La seconde partie de ce chapitre est centre sur l’etude des structures spatio-temporelles de la piece. J’ai essaye d’y faire decouvrir le kaleidoscope des indices de l’espace et du temps, cree par l’imagination du dramaturge. Nous voyons aussi dans cette partie comment La Dame reflete tout a fait la societe de ‘La Belle Epoque’. J’ai fait ensuite l’analyse des personnages de Feydeau si vivants et vraiment uniques. Jeux de scenes et mouvements y sont discutes. Et l’on decouvre que c’est le mouvement meme des personnages qui donne a la piece tout son rythme. Enfin, je suis passe a l’etude du langage comme l’une des sources les plus importantes du comique de la piece. Nous y pressentons deja les premices du theatre de l’absurde et du surrealisme. - La conclusion souligne la modernite et l’originalite d’un Feydeau qui, dans beaucoup de pays du monde tient encore brillamment l’affiche, sans prendre une ride.