Etude d'un double portrait: Diego et Frida de Le Clezio

碩士 === 輔仁大學 === 法國語文學系 === 90 === Les mexicains souffrent depuis longtemps du conflit de la classe sociale. Les aborigenes travaillent toujours tandis que les Blancs s'amusent. Diego Rivera (1886-1957) voudrait sauver ses compatriotes, surtout les ouvriers, en bouleversant la hiera...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: KAO,Yi-Ju, 郜一如
Other Authors: HSU,Chi-Lin
Format: Others
Published: 2002
Online Access:http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/69939035693748522136
Description
Summary:碩士 === 輔仁大學 === 法國語文學系 === 90 === Les mexicains souffrent depuis longtemps du conflit de la classe sociale. Les aborigenes travaillent toujours tandis que les Blancs s'amusent. Diego Rivera (1886-1957) voudrait sauver ses compatriotes, surtout les ouvriers, en bouleversant la hierarchie sociale. Etant peintre, il choisit sa maniere de s'engager par representer les travailleurs et les femmes indiennes dans ses fresques afin d'exprimer leur puissance et remonter le statut de la culture indienne. Il en est de meme pour son epouse, Frida Kahlo (1907-1954). Elle participe aussi aux mouvements communistes. Mais on remarque le plus la douleur dont Frida Kahlo souffre et ses tableaux. A six ans, elle atteint la polio. Et puis, a l'age moins de dix-huit ans, il lui arrive un accident de tramway tres grave. Frida Kahlo subit ainsi de nombreuses operations tout au long de sa vie. La peinture devient son medicament et sa consolation. Elle enregistre dans ses tableaux la douleur physique et psychologique. C'est pourquoi elle peint des images sanglantes. Nous voulons commencer a analyser Diego et Frida par la motivation de Jean-Marie Gustave Le Clezio. La cle en est la civilisation indienne. La civilisation nous offre des lecons d'ecologie, d'harmonie de l'etre-humain avec la Nature, d'harmonie de l'homme avec lui-meme. C’est une raison pour laquelle Le Clezio est fascine par la culture mexicaine. Puis nous etudions le probleme du style de l'auteur. Dans Diego et Frida, il met en avant l’arriere-plan historique, il l'ecrit avec un style romanesque et avec la musicalite, tout en donnant ses interpretations. Donc le livre est a la fois une biographie, un roman et un essai. D'ailleurs, beaucoup de critiques parlent de la dualite; chez Le Clezio. Ce livre est rempli aussi de la dichotomie. Nous voulons ainsi decomposer cette histoire en trois parties selon ce principe : c’est la tradition indienne vis-a-vis de la modernite;, Diego a cote de Frida et le yin par rapport au yang dans l’art de Frida. A la fin, il faut comparer ce livre avec les romans de Le Clezio. C'parce qu'ils touchent plus on moins les memes themes. Ce sont la nostalgie, l’errance, la ville etouffante et la Nature salutaire, euphorique et l’harmonie entre l'homme et des elements naturels. De ce fait, on voit la coherence thematique entre cette biographie et ses romans ; on peut donc conclure que Diego et Frida est bien dans la continuation des oeuvres de Le Clezio.