Die unterschiedlichen Ubersetzungsmethoden fur synchronisierte Filme und fur Untertitel mit Originalfassung aufgrund der Kommunikationstheorie

碩士 === 輔仁大學 === 翻譯學研究所 === 87 ===

Bibliographic Details
Main Authors:	Hweyfang YEH, 葉慧芳
Other Authors:	Philipp Hu
Format:	Others
Online Access:	http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/40963812766899552678

id	ndltd-TW-087FJU00526004
record_format	oai_dc
spelling	ndltd-TW-087FJU005260042016-02-03T04:32:42Z http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/40963812766899552678 Die unterschiedlichen Ubersetzungsmethoden fur synchronisierte Filme und fur Untertitel mit Originalfassung aufgrund der Kommunikationstheorie 從溝通理論談影片字幕與配音翻譯之異同:─以卡通影片「Sauerkraut－酸菜鎮上一家親」為例 Hweyfang YEH 葉慧芳碩士輔仁大學翻譯學研究所 87 Philipp Hu 胡功澤學位論文 ; thesis 80
collection	NDLTD
format	Others
sources	NDLTD
description	碩士 === 輔仁大學 === 翻譯學研究所 === 87 ===
author2	Philipp Hu
author_facet	Philipp Hu Hweyfang YEH 葉慧芳
author	Hweyfang YEH 葉慧芳
spellingShingle	Hweyfang YEH 葉慧芳 Die unterschiedlichen Ubersetzungsmethoden fur synchronisierte Filme und fur Untertitel mit Originalfassung aufgrund der Kommunikationstheorie
author_sort	Hweyfang YEH
title	Die unterschiedlichen Ubersetzungsmethoden fur synchronisierte Filme und fur Untertitel mit Originalfassung aufgrund der Kommunikationstheorie
title_short	Die unterschiedlichen Ubersetzungsmethoden fur synchronisierte Filme und fur Untertitel mit Originalfassung aufgrund der Kommunikationstheorie
title_full	Die unterschiedlichen Ubersetzungsmethoden fur synchronisierte Filme und fur Untertitel mit Originalfassung aufgrund der Kommunikationstheorie
title_fullStr	Die unterschiedlichen Ubersetzungsmethoden fur synchronisierte Filme und fur Untertitel mit Originalfassung aufgrund der Kommunikationstheorie
title_full_unstemmed	Die unterschiedlichen Ubersetzungsmethoden fur synchronisierte Filme und fur Untertitel mit Originalfassung aufgrund der Kommunikationstheorie
title_sort	die unterschiedlichen ubersetzungsmethoden fur synchronisierte filme und fur untertitel mit originalfassung aufgrund der kommunikationstheorie
url	http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/40963812766899552678
work_keys_str_mv	AT hweyfangyeh dieunterschiedlichenubersetzungsmethodenfursynchronisiertefilmeundfuruntertitelmitoriginalfassungaufgrundderkommunikationstheorie AT yèhuìfāng dieunterschiedlichenubersetzungsmethodenfursynchronisiertefilmeundfuruntertitelmitoriginalfassungaufgrundderkommunikationstheorie AT hweyfangyeh cónggōutōnglǐlùntányǐngpiànzìmùyǔpèiyīnfānyìzhīyìtóngyǐkǎtōngyǐngpiànsauerkrautsuāncàizhènshàngyījiāqīnwèilì AT yèhuìfāng cónggōutōnglǐlùntányǐngpiànzìmùyǔpèiyīnfānyìzhīyìtóngyǐkǎtōngyǐngpiànsauerkrautsuāncàizhènshàngyījiāqīnwèilì
_version_	1718178203546157056

Die unterschiedlichen Ubersetzungsmethoden fur synchronisierte Filme und fur Untertitel mit Originalfassung aufgrund der Kommunikationstheorie

Similar Items